Modesty - Cooper
С переводом

Modesty - Cooper

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211330

Төменде әннің мәтіні берілген Modesty , суретші - Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Modesty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Modesty

Cooper

Оригинальный текст

Would you please hold me now

I feel alone

I feel abandoned

Decisions I took

Were allways right

Took it for granted

The place where my bed stood

Was regarded to as home

But it wasn’t what I wanted

Had to look for a new place now

The days of confidence

Are over now

Feel insecure now

It’s not that easy

To leave your home

Allthough I love you

Home is the place

Where my father used to live

But I know it isn’t there now

That’s how I know I made the right choice

Hold me now

I feel alone

I feel abandoned

Took it for granted

This choice of mine

I know was right

It wasn’t easy

But I found my home

Home is the place

Where my father used to live

But I know it isn’t there now

That’s how I know I made the right choice

Перевод песни

Мені қазір ұстай аласыз ба?

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен өзімді тастап кеткендей сезінемін

Мен қабылдаған шешімдер

Әрқашан дұрыс болды

Оны әдеттегідей қабылдады

Менің төсегім тұрған орын

Үй болып есептелді

Бірақ бұл мен қалағандай болмады

Қазір жаңа орын іздеуге тура келді

Сенім күндері

Қазір бітті

Қазір өзіңізді қауіпсіз сезініңіз

Бұл оңай емес

 Үйден шығу үшін

Мен сені жақсы көрсем де

Үй  орын

Бұрын әкем тұрған жерде 

Бірақ оның қазір жоқ екенін білемін

Осылайша мен дұрыс таңдау жасағанымды білемін

Мені қазір ұстаңыз

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен өзімді тастап кеткендей сезінемін

Оны әдеттегідей қабылдады

Бұл менің таңдауым

Мен дұрыс екенін білдім

Бұл оңай болған жоқ

Бірақ мен үйімді  таптым

Үй  орын

Бұрын әкем тұрған жерде 

Бірақ оның қазір жоқ екенін білемін

Осылайша мен дұрыс таңдау жасағанымды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз