Failing In Love - Cool Hand Luke
С переводом

Failing In Love - Cool Hand Luke

  • Альбом: The Sleeping House

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Failing In Love , суретші - Cool Hand Luke аудармасымен

Ән мәтіні Failing In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Failing In Love

Cool Hand Luke

Оригинальный текст

Am I your enemy

If I speak truth?

And the whispers in my ear

I sing from roofs

No, I’m your enemy

If I don’t say enough

Oh that you could see

This truth is love

I will fail you in love

We will all fail in love

But that doesn’t mean

That I’m your enemy

Comfort doesn’t equal love

Sugar water isn’t love

But the truth will come

And set us free

Would you tell me

If you knew that I was dying?

Some sort of parasite

That got into my brain

Would I tell you that I thought

That you were lying?

Ignoring evidence

Ignoring all the pain

There’s too much sugar

Too much water

Too much sugar

Too much water

Jesus, set our hearts on fire

And let it burn our flesh

Down to the ground

Jesus, set our hearts on fire

And burn our flesh to the ground

Am I your enemy?

Am I your enemy?

I’m not your enemy!

I’m not the enemy!

Перевод песни

Мен сенің жауыңмын ба?

Шындықты айтсам ба?

Құлағымдағы сыбырлар

Мен төбелерден ән айтамын

Жоқ, мен сенің жауыңмын

                     жет айтпасам

О, сіз көре аласыз

Бұл шындық махаббат

Мен сені ғашық етіп жіберемін

Біз бәріміз сүйіспеншілікте  сәтсіз боламыз

Бірақ бұл білдірмейді

Мен сенің жауыңмын деп

Жайлылық махаббатқа тең келмейді

Қантты су махаббат емес

Бірақ шындық келеді

Бізді азат етіңіз

Маған айтасыз ба

Менің өліп жатқанымды білсеңіз?

Паразиттің бір түрі

Бұл менің миыма кіріп кетті

Мен ойлағанымды айтайын ба

Сіз өтірік айттыңыз ба?

Дәлелдерді елемеу

Барлық ауырсынуды елемеу

Қант тым көп

Тым көп су

Тым көп қант

Тым көп су

Иса, біздің жүрегімізді отқа  қой

Ол біздің етімізді өртеп жіберсін

Жерге төмен

Иса, біздің жүрегімізді отқа  қой

Біздің денемізді жерге  күйдіріңіз

                                                                                              |

                                                                                              |

Мен сенің жауың емеспін!

Мен жау емеспін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз