always on my own - Convolk
С переводом

always on my own - Convolk

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
106460

Төменде әннің мәтіні берілген always on my own , суретші - Convolk аудармасымен

Ән мәтіні always on my own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

always on my own

Convolk

Оригинальный текст

Always on my own, never much to celebrate

I’m happy just to hesitate, happy just to lose

Everybody gone, looking for another day

I’m looking for another way of running back to you

Always on my own, wish I had some money

And I guess they think I’m funny, how they’re laughing in my face

I’ma prove 'em wrong, wish upon a shooting star

Then maybe I can make it far, I wanna run away

I can never show, none of my emotions

I’m a man, so I’ve been holding up my thoughts of suicide

Fuck, another low, everyone is passing by me

So I think of passing on, but I don’t want to die

I don’t wanna die that young

I don’t wanna buy that gun

I don’t want my girl to cry

I guess I keep telling these lies

Fuck all of this sad shit

How can I complain about anything, just imagine

Born into something so horrible, you couldn’t fathom

Is it random, random, r-r-random, random

Oh-woah-woah-woah

Woah-woah-woah

Woah-woah-woah

Always on my own, never much to celebrate

I’m happy just to hesitate, happy just to lose

Always on my own, looking for another day

I’m looking for another way of running back to you

I can never show, none of my emotions

I’m a man, so I’ve been holding up my thoughts of suicide

Always on my own, everyone is passing by me

So I think of passing on, but I don’t want to die

I don’t want to die, I, I

Перевод песни

Әрқашан өзімде, ешқашан тойлауға болмайды

Мен тартынуға қуаныштымын, жеңілгеніме қуаныштымын

Барлығы кетіп қалды, басқа күнді іздеді

Мен сізге жүгірудің басқа тәсілін іздеп жүрмін

Әрқашан өзімде, менде ақша болғанын қалаймын

Менің ойымша, олар мені күлкілі деп ойлайды, олар менің бетіме күледі

Мен олардың қателескенін дәлелдеймін, жұлдызға аққан тілек тілеймін

Сонда мен алысқа жететін шығармын, қашып кеткім келеді

Мен өз эмоцияларымды ешқашан көрсете алмаймын

Мен ер адаммын, сондықтан өз-өзіме қол жұмсау туралы ойларымды ұстандым

Бля, тағы бір төмен, бәрі менің қасымнан өтіп жатыр

Сондықтан мен өткенім туралы ойлаймын, бірақ мен өлгім келмейді

Мен жас өлгім келмейді

Мен бұл мылтықты сатып алғым келмейді

Мен қызымның жылағанын қаламаймын

Мен                                                                                                             -----                                -------                       ...

Осы қайғылы сұмдықтың бәрін құрт

Мен бір нәрсеге қалай шағымдана аламын, елестетіп көріңізші

Сіз өте қорқынышты нәрседе туылғансыз, сіз түсіне алмайсыз

Бұл кездейсоқ па, кездейсоқ па, r-r-кездейсоқ, кездейсоқ па?

О-у-у-уа-уа

Уау-уаа-уа

Уау-уаа-уа

Әрқашан өзімде, ешқашан тойлауға болмайды

Мен тартынуға қуаныштымын, жеңілгеніме қуаныштымын

Әрқашан өзімде, басқа күн іздейді

Мен сізге жүгірудің басқа тәсілін іздеп жүрмін

Мен өз эмоцияларымды ешқашан көрсете алмаймын

Мен ер адаммын, сондықтан өз-өзіме қол жұмсау туралы ойларымды ұстандым

Әрқашан өзімде, барлығы мен арқылы өтіп жатыр

Сондықтан мен өткенім туралы ойлаймын, бірақ мен өлгім келмейді

Мен өлгім келмейді, мен, мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз