a million messages; no response - Convolk
С переводом

a million messages; no response - Convolk

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
116440

Төменде әннің мәтіні берілген a million messages; no response , суретші - Convolk аудармасымен

Ән мәтіні a million messages; no response "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

a million messages; no response

Convolk

Оригинальный текст

Omae Wa Mou Shindeiru

Nani?!

«There's nothin' left», he said, again

She hangs her head and cries

«There's nothin' left», he said, again

She read his text, but won’t reply

Oh-woah

Oh-woah

So, now I’m outside

Smokin' dope and thinkin' 'bout you, I don’t wanna die

But I know that I’ma have to, she say

«Come inside, you’re so flawed, I’ll try to fix you,»

I don’t wanna try, I’ll just break down like a bitch

So, now I’m outside

Smokin' dope, because I miss you, I don’t wanna die

But I got a couple issues, she say

«Come inside, you’re so flawed, I’ll try to help you»

I don’t wanna try, I’ll just give up on myself too

​convolk, from in the streets, fuck the industries

Sad boy, I can’t sleep, I can’t fall asleep

You mad, boy

Mad at me, why you mad at me?

You hate me, 'least that matters, 'cause nothin' matters to me

Now I’m outside

Smokin' dope and thinkin' 'bout you, I don’t wanna die

But I know that I’ma have to, she say

«Come inside, you’re so flawed, I’ll try to fix you»

I don’t wanna try, I’ll just break down like a bitch

So, now I’m outside

Smokin' dope, because I miss you, I don’t wanna die

But I got a couple issues, she say…

Перевод песни

Омае Ва Моу Шиндейру

Нани?!

«Ештеңе қалмады», - деді ол тағы да

Ол басын салбыратып жылайды

«Ештеңе қалмады», - деді ол тағы да

Ол оның мәтінін оқыды, бірақ жауап бермейді

О-уаа

О-уаа

Сонымен, мен қазір сырттамын

Есірткі шегіп, сен туралы ойлаймын, мен өлгім келмейді

Бірақ мен мәжбүр екенін білемін, дейді ол

«Ішке кіріңіз, сізде кемшілік бар, мен сізді түзетуге  тырысамын,»

Мен тырысқым келмейді, мен қаншық сияқты бұзыламын

Сонымен, мен қазір сырттамын

Темекі шегу, мен сені сағындым, өлгім келмейді

Бірақ менде екі мәселе бар, ол айтады

«Ішке кіріңіз, сізде кемшілік бар, мен сізге көмектесуге тырысамын»

Тырысып көргім келмейді, мен де өзімнен  бас тартамын

convolk, көшелерден және салаларды блять

Қайғылы бала, мен ұйықтай алмаймын, ұйықтай алмаймын

Жындысың, балам

Маған ашуландың, неге маған ашуланасың?

Сіз мені жек көресіз, "ең болмағанда бұл маңызды, себебі мен үшін ештеңе маңызды емес"

Қазір мен сырттамын

Есірткі шегіп, сен туралы ойлаймын, мен өлгім келмейді

Бірақ мен мәжбүр екенін білемін, дейді ол

«Ішке кіріңіз, сізде кемшілік бар, мен сізді түзетуге  тырысамын»

Мен тырысқым келмейді, мен қаншық сияқты бұзыламын

Сонымен, мен қазір сырттамын

Темекі шегу, мен сені сағындым, өлгім келмейді

Бірақ менде бірнеше мәселе бар, дейді ол…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз