Төменде әннің мәтіні берілген Marioneta , суретші - Control Machete аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Control Machete
Agazapo un lamento, me salgo del
cuento, cuento…¿Cómo es que entré
al cuento?
no comprendo el lamento,
no entiendo, no entiendo cómo es que me alimento.
Cuando entro al cuento me pongo violento, lento…
como voy hacia adentro, cuando
pienso o siento, siendo lo que
pienso, cuento… continúa
sacudiendo.
Si es que la locura
afecta sin indiferencia, entra,
pega, sacude la esféra, si es que
la conciencia recta, cada simple
idea, entra, pega, piensa lo que
quieras.
Irás a imaginar, pero no duermes, siente… cómo el ritmo
se detiene, si persigo el blanco,
viento en lo alto, flanco… cómo
es que aguanto tanto.
Irás a imaginar…
Cuando entro al cuento me pongo
violento, lento… cómo voy a hacia
adentro, cuando pienso o siento,
siento lo que pienso, cuento…
continua sacudiendo.
La neta si que
vuelas cada vez que te bloqueas,
loco, pero tan sólo un poco, vuelas
y te revuelcas y empiezas a dar mil
vueltas, tranquilo es sólo mientras
entras, neta… cual triste
marioneta.
Si es que la condena sienta como
complaciencia, riega, pega, sacude
la tierra, si es que la locura
afecta sin indiferencia, vas primero,
soy el mero mero.
Irás a imaginar,
pero no duermes, temes… cómo el mundo se sostiene, si persigo el blanco, viento en lo alto, flanco…
cómo es que aguanto tanto.
Irás a imaginar…
Мен еңкейіп жылап, сыртқа шығамын
хикая, хикая... Мен қалай кірдім
әңгімеге?
Мен жоқтауды түсінбеймін
Түсінбеймін, түсінбеймін қалай өзімді-өзім тамақтандырамын.
Мен әңгімеге кірген кезде мен зорлық-зомбылық, баяу...
ішке қалай кіремін, қашан
Мен не деп ойлаймын немесе сезінемін
Менің ойымша, айтамын... жалғастыр
шайқау.
Егер бұл ақылсыздық болса
немқұрайлы әсер етеді, кіреді,
ұрыңыз, шарды шайқаңыз, егер жоқ болса
дұрыс ар-ұждан, әрқайсысы қарапайым
идея, енгізу, қою, не ойла
келеді.
Сіз елестетесіз, бірақ сіз ұйықтамайсыз, қалай... ырғақты сезінесіз
тоқтайды, егер мен нысананы қусам,
жел, қаптал... қалай
Мен сонша шыдап отырмын.
Сіз елестетесіз ...
Мен әңгімеге кірген кезде аламын
зорлық-зомбылық, баяу… мен қалай барамын
Ішімде, мен ойлағанда немесе сезгенде,
Мен не ойлайтынымды сезінемін, айтамын ...
шайқауды жалғастырыңыз.
Желі иә
Сіз құлаған сайын ұшасыз,
ақылсыз, бірақ сәл ғана, сіз ұшасыз
ал сен дірілдеп, мың бере бастайсың
бұрылады, тыныштық тек уақыт
кіресің, нет... қандай өкінішті
қуыршақ.
Сөйлем ұнаса
қанағаттану, су, соққы, шайқау
жер, егер ақылсыздық болса
немқұрайлы әсер етеді, сіз бірінші барасыз,
Мен жай ғанамын.
сіз елестетесіз,
бірақ ұйықтамайсың, қорқасың... дүние қалай тұр, нысананы қусам, жел, қаптал...
мен қалайша ұзақ шыдай аламын
Сіз елестетесіз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз