Not Today - Consumed
С переводом

Not Today - Consumed

Альбом
Pistols at Dawn
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176720

Төменде әннің мәтіні берілген Not Today , суретші - Consumed аудармасымен

Ән мәтіні Not Today "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Today

Consumed

Оригинальный текст

You say that I’m the one for you,

I’ve got all that you need.

But where were you 6 months ago?

When you were the one for me.

You said that it would never work,

And that I just don’t have a clue.

But we kinda switched our places,

And now the joke’s on you.

You had your chance,

But you looked away.

And maybe it could really work,

But sorry?

not today.

You said you needed butterflies

Which were very hard to find.

I did everything I knew

To try and make you mine.

Now the tables have turned

And the butterflies are there

But you cry yourself to sleep at night

Because now I just don?

t care.

You had your chance,

But you looked away.

And maybe it could really work,

But sorry?

not today.

It?

s not as bad as you think it is

Give your heart some time to mend.

It only took you a few weeks before

To fall for my best friend.

I?

m sure that you can move on

In about a week or two

And hopefully you?

ll realize

That I?

m not the one for you.

You had your chance,

But you looked away.

And maybe it could really work,

But sorry?

not today

Перевод песни

Мен сен үшінмін дейсің,

Менде сізге қажет нәрсенің бәрі бар.

Бірақ сіз 6 ай бұрын қайда болдыңыз?

Мен үшін сен болған кезде.

Сіз бұл ешқашан жұмыс істемейтінін айттыңыз,

Ал менде түсінік жоқ.

Бірақ біз орнымызды ауыстырдық,

Енді әзіл сізде.

Сіздің мүмкіндігіңіз болды,

Бірақ сен басқа жаққа қарадың.

Мүмкін бұл шынымен де жұмыс істейтін шығар,

Бірақ кешіріңіз?

Бүгін емес.

Сіз көбелектер керек дедіңіз

Оларды табу өте қиын болды.

Мен  білген бәрін  жасадым

 Сізді менікі ету үшін.

Енді үстелдер айналды

Ал көбелектер сонда

Бірақ түнде ұйықтау үшін жылайсың

Өйткені қазір мен жәй ғана жоқпын ба?

қамқорлық емес.

Сіздің мүмкіндігіңіз болды,

Бірақ сен басқа жаққа қарадың.

Мүмкін бұл шынымен де жұмыс істейтін шығар,

Бірақ кешіріңіз?

Бүгін емес.

Ол?

бұл сіз ойлағандай жаман емес

Жүрегіңізді қалпына келтіруге  уақыт беріңіз.

Бұған бірнеше апта ғана алдың

Ең жақын досыма ғашық болу.

мен?

әрі қарай жалғастыра алатыныңызға сенімдімін

Бір                                     

Ал сіз үміттенеміз бе?

түсінемін

Сол мен?

Мен сен үшін емес.

Сіздің мүмкіндігіңіз болды,

Бірақ сен басқа жаққа қарадың.

Мүмкін бұл шынымен де жұмыс істейтін шығар,

Бірақ кешіріңіз?

Бүгін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз