
Төменде әннің мәтіні берілген Thieves , суретші - Constantines аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Constantines
Sweating it out in my room
Barefoot and unbuttoned to the waist
The street car runs all night
And I can’t wait
So meet me down behind the abattoir
With the last of the summer kings
Meet me down at the lake
I said, «these waves come in from California.»
You said, «these waves are all brand new,»
And «summer is easy
Living in the city downtown.»
Thieves in the city
Bees in the flowerbeds
Kissing downtown and then the sun come up
In your summer dress you said
«a culture with shaking breath, I want it now!»
Well in my mouth the sun will sound
When that evening sun go down
Down to the lake, past the windmill like a fireball
Through your broken window
Down to the lake with shaking breath and the bloody owls
At the end of summer racket
You said, «tonight we can’t be held by fences or by chains.»
Down at the lake with a bad moon shining in the waves
Бөлмеде терлеп жатырмын
Жалаң аяқ және беліне дейін түймелері ашылған
Көше көлігі түні бойы жүреді
Мен күте алмаймын
Ендеше мені сою алаңының артында кездесіңіз
Жазғы корольдердің соңғысымен
Мені көлде кездесіңіз
Мен «бұл толқындар Калифорниядан келеді» дедім.
Сіз «бұл толқындардың бәрі жаңа» дедіңіз.
Және «жаз жеңіл
Қаланың орталығында тұру.»
Қаладағы ұрылар
Гүлзарлардағы аралар
Қала орталығында сүйісу, содан кейін күн шығады
Жазғы көйлегіңізде айттыңыз
«Демі дірілдеген мәдениет, мен оны қазір қалаймын!»
Менің ауызым күннің шуағы шығады
Сол кеште күн батқанда
Көлге төмен, жел диірменінен өтіп өтіңіз
Сіздің сынған терезеңіз арқылы
Дірілдеп, қанды үкілер көлге
Жазғы ракетка соңында
Сіз: «Бүгін түнде бізді қоршаулар немесе шынжырлар ұстай алмайды» дедіңіз.
Көлдің жағасында, толқындарда жарқыраған нашар ай
Feist, Constantines • 2007
Constantines • 2008
Constantines • 2008
Constantines • 2008
Constantines • 2008
Constantines • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз