It's Not Easy - Consortium
С переводом

It's Not Easy - Consortium

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген It's Not Easy , суретші - Consortium аудармасымен

Ән мәтіні It's Not Easy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Not Easy

Consortium

Оригинальный текст

You look surprised at the look in my eye

But I’ve been gone such a long time

Don’t blame me if I’m not like you

You know I never wanted to

What led you to this conclusion?

You just created your own illusion

Of lovely clean hair and bright shiny teeth

And every Sunday eating roast beef

But its blue jeans and an old cotton vest

Are you saying that I look a mess?

Who gave you the right to decide?

My life’s wrong, your life’s right

Oh it’s not easy

But I’d do it all again

And I wouldn’t change a thing

Had so many laughs

Everywhere I’ve been

Oh no believe me

Everywhere I roam

I turn into my home

Made so many friends that I’d do it all again

Now is the time to reveal how you feel

We’re face to face ready for the kill

When we were kids I said I be the best

I said I’d never follow the rest

You played the rules I played the game

So don’t expect us to be the same

You go your way and I’ll go mine

Now we’ve reached the end of the line

Don’t look back as you walk away

Cos now I know that you’ve nothing to say

Oh it’s not easy

But I’d do it all again

And I wouldn’t change a thing

Had so many laughs

Everywhere I’ve been

Oh no believe me

Everywhere I roam

I turn into my home

I made so many friends that I’d do it all again

Oh it’s not easy

Oh no believe me

Oh it’s not easy

Перевод песни

Сіз менің көзіме таң қаласыз

Бірақ мен көптен бері жоқпын

Мен сіз сияқты болмасам, мені айыптамаңыз

Білесіз бе, мен ешқашан қаламағанмын

Бұл тұжырымға келуіңізге не себеп болды?

Сіз жай ғана өзіңіздің иллюзияңызды жасадыңыз

Керемет таза шаш пен жарқыраған жылтыр тістер

Әр жексенбі сайын қуырылған сиыр етін жейді

Бірақ оның көк джинсы мен  ескі мақта жилет

Сіз мені беймаза сияқты деп айтасыз ба?

Сізге шешім қабылдау құқығын кім берді?

Менің өмірім дұрыс емес, сенің өмірің дұрыс

О оңай емес

Бірақ мен мұны тағы да жасар едім

Мен ештеңені өзгертпес едім

Көп күлді

Мен болған барлық жерде

Маған сенбеңіз

Мен барлық жерде жүремін

Мен үйіме айналамын

Достарымның көп болғаны сонша, мен бәрін қайталайтынмын

Қазір сіздің сезімдеріңізді ашатын уақыт келді

Біз өлтіруге бетпе-бет дайынбыз

Бала кезімізде мен ең жақсымын деп айтатынмын

Мен қалғанын ешқашан орындамайтынымды айттым

Сіз ережелерді мен ойнадым

Сондықтан бізден бірдей боламыз деп күтпеңіз

Сен өз жолыңмен жүр, ал мен өз жолымен барамын

Енді жолдың соңына жеттік

Кетіп бара жатқанда артқа қарамаңыз

Кос қазір сенің айтпа

О оңай емес

Бірақ мен мұны тағы да жасар едім

Мен ештеңені өзгертпес едім

Көп күлді

Мен болған барлық жерде

Маған сенбеңіз

Мен барлық жерде жүремін

Мен үйіме айналамын

Мен көптеген достарым жасадым, оны тағы да жасар едім

О оңай емес

Маған сенбеңіз

О оңай емес

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз