How to Love a Ghost - Conrad Sewell
С переводом

How to Love a Ghost - Conrad Sewell

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген How to Love a Ghost , суретші - Conrad Sewell аудармасымен

Ән мәтіні How to Love a Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How to Love a Ghost

Conrad Sewell

Оригинальный текст

I’m alone I’m alone again

There’s a pain and it never ends

Cause your still here inside of me

Guess its a love that will never leave

I have to learn to let you go and leave your heart to follow

You’ll always be the one I need

But I can’t change tomorrow

And its just another tear that rose

And it’s just another string that broke

And we’ve been trying hard to make it work

But every time we always start to burn

No I don’t wanna feel like a candle light no I didn’t wanna see you go

But all I ever do is hurt us both

Someone tell me how you love a ghost

I still dream that our paths will cross

But every door that I try is locked

You know I’ll pretend

What this life would be like if I saw you once again

And its just another tear that rose

And it’s just another string that broke

And we’ve been trying hard to make it work

But every time we always start to burn

No I don’t wanna feel like a candle light

No I didn’t wanna see you cry

But all we ever do is say goodbye

Yeah all we ever do is say goodbye

So tell you’ve moved on

And tell me you don’t need me

Every single word defeats me

Well I don’t wanna be forgot

No I don’t wanna find no other

Gonna feel this way forever

But its just another tear that cry

But it’s just another string that broke

And we’ve been trying hard to make it work

Tell me it always seems to hurt

No I don’t wanna feel like a candle light

No I didn’t wanna see you go

All I ever do is hurt us both

Someone tell me how you love a ghost

Перевод песни

Мен жалғызбын, тағы да жалғызбын

Ауырсыну бар және ол ешқашан бітпейді

Себебі сен әлі менің ішімде осындасың

Бұл ешқашан кетпейтін махаббат деп ойлаңыз

Мен сізге баруды және жүрегіңізді ұстануды үйренуім керек

Сіз әрқашан маған қажет адам боласыз

Бірақ ертең өзгерте алмаймын

Және бұл жай ғана көтерілген көз жасы

Және бұл үзілген тағы бір жіп

Және біз оны жұмыс істеуге тырыстық

Бірақ біз әрдайым жанып бастаймыз

Жоқ, мен өзімді шам жанып тұрғандай сезінгім келмейді, жоқ  сенің кеткеніңді көргім келмеді

Бірақ мен жасағанның бәрі бізді ренжіту

Біреу маған елесті қалай жақсы көретініңді айтып береді

Жолымыз тоғысса екен деп әлі армандаймын

Бірақ мен тырысқан әрбір есік құлыптаулы

Білесің бе, менің сыңайлайтынымды

Егер сізді тағы бір рет көрсем, бұл өмір қандай болады

Және бұл жай ғана көтерілген көз жасы

Және бұл үзілген тағы бір жіп

Және біз оны жұмыс істеуге тырыстық

Бірақ біз әрдайым жанып бастаймыз

Жоқ, өзімді шам жанып тұрғандай сезінгім келмейді

Жоқ сеннің жылағаныңды көргім келмеді

Бірақ біз бәріміз қоштасамыз

Иә, біз әрқашан қоштасамыз

Сондықтан өткеніңізді айтыңыз

Ал маған керек емес екенімді айт

Әрбір сөзім мені жеңеді

Мен ұмытылғым келмейді

Жоқ, басқа табағым келмейді

Мәңгілікке осылай сезінемін

Бірақ бұл жылайтын тағы бір көз жасы

Бірақ бұл үзілген тағы бір жіп

Және біз оны жұмыс істеуге тырыстық

Маған әрдайым ренжіген сияқты

Жоқ, өзімді шам жанып тұрғандай сезінгім келмейді

Жоқ барғаныңызды  көргім келмеді

Мен жасағанның бәрі бізді ренжіту

Біреу маған елесті қалай жақсы көретініңді айтып береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз