
Төменде әннің мәтіні берілген Relentless Tides , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In a cold, darkened alley
Ambushed, beaten
And mugged at gunpoint
But I’ll tough through the worst of times
To make it to the best of times
An eye for an eye
Would only make us blind
So, as the world divides
I’ll let the tides decide
And tho still in pain my heart resides
I’ll stand in the rain 'till it subsides
While to the stars my soul confides
Forever face relentless tides
There is a fire within me
It’s not me, it’s you I pity
There’s violence in your silence
And love was my defiance
An eye for an eye
Would only make us blind
So, as the world divides
Just let the tides decide
And tho still in pain my heart resides
I’ll stand in the rain 'till it subsides
While to the stars my soul confides
Forever face relentless tides
And tho, still in pain my heart resides
I’ll stand in the rain 'till it subsides
While to the stars my soul confides
Forever face relentless tides
An eye for an eye
Would only make us blind
So, as the world divides
I’ll let the tides decide
Суық, қараңғы аллеяда
Тұтқындады, ұрды
Мылтықпен ұрлады
Бірақ мен ең қиын қиын қиын
Оны ең жақсы ету үшін
Көзге көз
Бізді соқыр етеді
Осылайша, әлем екіге бөлінеді
Мен толқындардың шешуіне рұқсат етемін
Сонда да жүрегім ауырады
Мен жаңбыр басылғанша тұрамын
Жұлдыздарға жаным сенеді
Мәңгілік тынымсыз толқындарға тап болады
Менің ішімде от бар
Мен емес, сені аяймын
Үнсіздігіңізде зорлық бар
Ал махаббат менің қарсылығым болды
Көзге көз
Бізді соқыр етеді
Осылайша, әлем екіге бөлінеді
Тек толқындар шешуге рұқсат етіңіз
Сонда да жүрегім ауырады
Мен жаңбыр басылғанша тұрамын
Жұлдыздарға жаным сенеді
Мәңгілік тынымсыз толқындарға тап болады
Ал, менің жүрегім әлі ауырады
Мен жаңбыр басылғанша тұрамын
Жұлдыздарға жаным сенеді
Мәңгілік тынымсыз толқындарға тап болады
Көзге көз
Бізді соқыр етеді
Осылайша, әлем екіге бөлінеді
Мен толқындардың шешуіне рұқсат етемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз