Laughter In The Rain - Connie

Ooh, I hear laughter in the rain

I hear laughter in the rain

Or is it the cry of a broken hearted lover?

On some street corner in pain?

We’ve been together for so long

I can’t remember

When I did something alone

I’m lost without you

And when I’d seen your precious lips

Touch the other lover

I just did not know exactly what to think of you

All those lies you told to me

Just to set your conscience free

Getting home at 3:00 am

It’s just a shame

If I wasn’t here to see

There’s no way I would believe

Cause you know I’m so naïve

It’s just a shame

So many memories of you making me happy

Everywhere we went

We had a funky time

I fell in love with you

Cause you always kept me laughing

All I do now is sit at home and just cry

Cause you had to lie to me

And it’s so damn plain to see

All that lipstick on your cheek

Sure enough mine

Still you try to convince me

What I saw was nothing

You can’t force me to believe

Don’t waste your time

Ой, мен жаңбырда күлкі естимін

Мен жаңбырда күлкі естимін

Әлде бұл жүрегі жарылған ғашықтың зары ба?

Көшенің бір бұрышында ауырып жатырсыз ба?

Біз бірге ұзақ болдық

Мен еске түсіре алмаймын

Мен жалғыз бірдеңе жасағанда

Мен сенсіз жоғалдым

Мен сенің асыл еріндеріңді көргенде

Басқа ғашыққа түртіңіз

Сіз туралы не ойлайтынымды білмедім

Сіз маған айтқан өтіріктердің барлығы 

Тек ар-ұжданыңызды босату үшін

Үйге  3:00-де жету

Бұл жай ұят

Егер мен осында болмасам

Мен сену мүмкін емес

Себебі менің өте аңғал екенімді білесіз

Бұл жай ұят

Мені бақытты еткен сенің естеліктерің өте көп

Барлық жерде бардық

Бізде көңілді уақыт болды

Мен саған ғашық болдым

Себебі сен мені үнемі күлдіретінсің

Мен қазір мен жасап отырмын, үйде отыр, жылау

Себебі сен маған өтірік айтуың керек еді

Және көру өте маңызды

Ерін далабы жағыңызда

Әрине, менікі

Сонда да мені сендіруге тырысасыз

Менің көргенім ештеңе болмады

Сіз мені сенуге мәжбүрлей алмайсыз

Уақытыңызды босқа өткізбеңіз