Cantus - Connie Dover

Cantus - Connie Dover

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:16

Төменде әннің мәтіні берілген Cantus , суретші - Connie Dover аудармасымен

Ән мәтіні Cantus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cantus

Connie Dover

Түпнұсқа мәтін

Personent hodie

Voces puerulae

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

Personent hodie

Voces puerulae

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

Summo Deo datus

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

He’s the doom, ours the mirth

When he came down to earth

Flower of Jesse’s tree

Born on earth to save us

Him the Father gave us

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

Is airiu

Agus a leanbh cad a dhéanfaidh mé

Tá tú ar shiúl uaim

Agus airiú

Jesukin

Lives my quiet cell within

Thou in me dwelling

All is lie but Jesukin

Jesu of the skies

My little one, Thou my delight

I with Thee, Thou with me

Next my heart through every night

'S airiú

Who hangs from yonder passion tree?

Your son, dear Mother

Do you not know me?

Judas, James and John

Have you seen my only son?

Ochon!

My eyes are blind

Ochon!

My heart is wrung

Stella Maris, Semper Clara

Rosa Munde, Res Miranda

Misterium Mirabile

'S airiú agus ochon!

Sad I am till you return

To have you at the break of dawn!

Ochon airiú

Without you!

Ән аудармасы

Жеке ходи

Дауыстар пуэрула

Лаудатс jucunde

Qui nobis est natus

Жеке ходи

Дауыстар пуэрула

Лаудатс jucunde

Qui nobis est natus

Summo Deo деректері

Ideo, ideo, ideo gloria  excelsis Deo

Ол – қасірет, біздікі – шаттық

Ол жерге  түскенде

Джесси ағашының гүлі

Бізді құтқару үшін жер бетінде дүниеге келген

Оны Әке бізге берді

Ideo, ideo, ideo gloria  excelsis Deo

Әйтеуір

Agus a leanbh cad and dhéanfaidh mé

Tá tu ar shiul uaim

Agus airiú

Джесукин

Тыныш ұяшықта тұрады

Менің үйімде сен

Джесукиннен басқаның бәрі өтірік

Аспандағы Иса

Кішкентай балам, сен менің бақыттым

Мен сенімен, сен менімен

Келесі менің жүрегім әр түнде

'S airiú

Арғы құмарлық ағашында кім ілінеді?

Сіздің ұлыңыз, аяулы Ана

Сіз мені танымайсыз ба?

Яһуда, Жақып және Жохан

Жалғыз ұлымды көрдің бе?

Очон!

Менің көздерім соқыр

Очон!

Менің жүрегім айнады

Стелла Марис, Семпер Клара

Роза Мунде, Рес Миранда

Мистериум Мирабил

'S airiú agus ochon!

Сіз қайтып келгенше, мен өкінемін

Сізді таңның үзілісінде болуыңыз керек!

Ochon airiú

Сенсіз!

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Red Is The Rose

John Whelan, Oscar Lopez, Jerry O'Sullivan • 1997

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз