Forward - Conchita Wurst

Here we are in the darkened room

It’s cold down here in your truth

You look at me with a frozen heart

You’re out for blood

But you and me will never be the same

You and me we are far too gone to safe

Beam me to the light

Beam me to the sky

I’m destined to be seen

In all my glean

Beam me to the light

Beam me to the sky

I’m in no way close to done

I’ve barely just begun

So I lean forward!

forward!

forward!

forward!

Lean forward!

forward!

forward!

forward!

You’re not the first who’s trying to break me

I’ve got tales that can’t be told

Hear me now when I say it loud and

Clear I vow to fight

Cause all of me determined to believe

I came to be the one that breaks regime

Beam me to the light

Beam me to the sky

I’m destined to be seen

In all my glean

Beam me to the light

Beam me to the sky

I’m in no way close to done

I’ve barely just begun

Beam me to the light

Beam me to the sky

I’m destined to be seen

In all my glean

Beam me to the light

Beam me to the sky

I’m in no way close to done

I’ve barely just begun

So I lean forward!

forward!

forward!

forward!

Lean forward!

forward!

forward!

forward!

Міне, біз қараңғыланған бөлмеде

Сіздің шындығыңызда бұл жерде суық

Сіз маған мұздатылған жүректен қарайсыз

Сіз қанға дайынсыз

Бірақ сен екеуміз ешқашан                                                                            Бірақ                                                                                                                                                                                                           

Сіз және мен де, біз де қауіпсіз боламыз

Мені нұрға жар

Мені аспанға жаршы

Маған көріну болды

Менің барлық                                бар              

Мені нұрға жар

Мені аспанға жаршы

Мен жасалмаймын

Мен енді ғана бастадым

Сондықтан мен алға еңкейемін!

алға!

алға!

алға!

Алға еңкей!

алға!

алға!

алға!

Сіз мені сындырғысы келетін бірінші адам емессіз

Айтуға болмайтын ертегілерім бар

Мені қатты айтқан кезде мені тыңда

Күресуге ант етемін

Себебі барлығым сенуге  бел байладым

Мен режимді бұзатын болдым

Мені нұрға жар

Мені аспанға жаршы

Маған көріну болды

Менің барлық                                бар              

Мені нұрға жар

Мені аспанға жаршы

Мен жасалмаймын

Мен енді ғана бастадым

Мені нұрға жар

Мені аспанға жаршы

Маған көріну болды

Менің барлық                                бар              

Мені нұрға жар

Мені аспанға жаршы

Мен жасалмаймын

Мен енді ғана бастадым

Сондықтан мен алға еңкейемін!

алға!

алға!

алға!

Алға еңкей!

алға!

алға!

алға!