
Төменде әннің мәтіні берілген Fish for Breakfast , суретші - Commoner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Commoner
I looked across the water and saw you standing
I didn’t recognize you by what you were wearing
Well you called on out to me and you asked me what we caught
Dissapointed by the question I answered not a lot
Actually None.
You told me not to worry bout fishing all night
You said try it one more time but this time on the right
So I cast out all my nets on the right side of the boat
Well then I looked up right at you as you smiled in your coat
And then I caught a lot of fish
And it was at that moment I knew who you were
So I abondoned ship to get to you faster
I swam right through the waves and I ran up on the shore
Although I love the sea I knew I loved you much more
Well thanks for coming
We gathered up some wood and we cooked what we caught
We sat down on the beach we just talked a whole lot
Well I tried not to think about when you had to leave
Our laughter and our stories made it seem easy
Or easier I guess
You asked me if I loved you and I told you my thoughts
I said you know I do and I never have not
Well you asked me two more times just to prove a point
Well it kind of made me sad but the thought still gave me joy
That you never changed
Thinking about that day makes this whole thing better
Hanging upside down on two boards tied together
Well I even remember you told me this would be
So just like on that day Lord please come and be with me
Please just meet me here
Мен судың арғы бетіне қарадым және сенің тұрғаныңды көрдім
Мен сізді киген киіміңізге қарап танымадым
Сіз маған қоңырау шалдыңыз және біз не ұстадық деп сұрадыңыз
Мен көп жауап берген сұраққа көңілім қалды
Іс жүзінде жоқ.
Сіз маған түні бойы балық аулау туралы уайымдамауды айттыңыз
Сіз мұны тағы бір рет көріңіз, бірақ дәл сол кезде оң жақта
Мен бар ауларымды қайықтың оң жағына лақтырдым
Сосын пальтоңда күліп тұрғанда, мен саған қарадым
Сосын мен көп балық аудым
Сол кезде мен сенің кім екеніңді білдім
Сондықтан мен сізге кемені тезірек табыстаймын
Мен толқындар арқылы емделемін, мен жағаға жүгірдім
Мен теңізді жақсы көрсем де, мен сені одан да жақсы көретінімді білдім
Жақсы келгеніңізге рахмет
Біз ағаш жинадық, ал біз ұстағанымызды дайындадық
Біз жағажайда отырдық, біз тек бүкіл көп сөйлескендік
Мен сенің қашан кететініңді ойламауға тырыстым
Біздің күлкіміз бен әңгімелеріміз оңай көрінді
Немесе оңайырақ деп ойлаймын
Сіз мені сүйсем, мен саған менің ойларымды айттыңыз
Мен сіздермен бірге екенімді айттым, және менде ешқашан жоқ
Сіз бір ойды дәлелдеу үшін менен тағы екі рет сұрадыңыз
Бұл мені ренжітті, бірақ бұл ой мені қуантты
Сен ешқашан өзгермегенсің
Сол күнді ойлау бұл жағдайды жақсартады
Бір-біріне байланған екі тақтаға төңкеріліп тұру
Маған осылай болатынын айтқаныңыз да есімде
Дәл сол күні Жаратқан Ием келіп, менімен бірге болшы
Өтінемін, мені осы жерден кездесіңіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз