The Desert - Common Holly

I went into the desert and I missed him

Don’t know if it was the mountains

Asking questions

I went into the desert and I held him

Through a muddy creek, he

Was sand pooling in my hands

And every night the desert sang a love song

And inside my languid body was a fight

And every night I hoped that he would come home

But by daylight I knew it wasn’t right

The wash is drying up

Underneath the red sunset

And I am a lizard slinking through

The valley of regret

Oh I’m the wild coyote

Yelping at the midnight sky

A lover, forgotten how to love

The sparrow, how to fly

Hollow, hollow when the moon is rising, rising

Lost my footing in the desert canyon

I lost him, and I lost my home

Saw him vanish into the horizon

And there I was, left to be alone

Hollow, hollow when the moon is rising, rising

The wash is drying up

Underneath the red sunset

And I am a lizard slinking through

The valley of regret

Oh I’m the wild coyote

Yelping at the midnight sky

A lover, forgotten how to love

The sparrow, how to fly

The wash is drying up

Underneath the red sunset

And I am a lizard slinking through

The valley of regret

Oh I’m the wild coyote

Yelping at the midnight sky

A lover, forgotten how to love

The sparrow, how to fly

Hollow, hollow when the moon is rising, rising

Мен шөлге бардым, оны сағындым

Бұл таулар ма, білмеймін

Сұрақтар қою

Мен шөлге бардым, оны ұстадым

Ол лайлы өзен арқылы

Қолыма құм жиналды

Әр түнде шөл ғашықтық әнін шырқады

Менің салаңқы денемнің ішінде төбелес                                                                                                      -   -     -                        -                                        - Мен          |

Әр түнде мен үйге келер деп үміттенетінмін

Бірақ күндіз оның дұрыс емес екенін білдім

Жуу кеуіп жатыр

Қызыл күн батуы астында

Ал мен болсам, жылт-жылт еткен кесірткемін

Өкініш алқабы

О, мен жабайы койотпын

Түн ортасы аспанда айқайлау

Қалай сүю керектігін ұмытқан ғашық

Торғай, қалай ұшады

Ай көтеріліп, көтеріліп жатқанда қуыс, қуыс

Шөл шатқалда аяғымнан айырылдым

Мен оны жоғалттым, үйімнен  айырылдым

Оның көкжиекте жоғалып кеткенін көрді

Міне, мен жалғыз қалдым

Ай көтеріліп, көтеріліп жатқанда қуыс, қуыс

Жуу кеуіп жатыр

Қызыл күн батуы астында

Ал мен болсам, жылт-жылт еткен кесірткемін

Өкініш алқабы

О, мен жабайы койотпын

Түн ортасы аспанда айқайлау

Қалай сүю керектігін ұмытқан ғашық

Торғай, қалай ұшады

Жуу кеуіп жатыр

Қызыл күн батуы астында

Ал мен болсам, жылт-жылт еткен кесірткемін

Өкініш алқабы

О, мен жабайы койотпын

Түн ортасы аспанда айқайлау

Қалай сүю керектігін ұмытқан ғашық

Торғай, қалай ұшады

Ай көтеріліп, көтеріліп жатқанда қуыс, қуыс