I Can't Sleep! - Commander Tom, Oliver Cats
С переводом

I Can't Sleep! - Commander Tom, Oliver Cats

Альбом
I Can't Sleep!
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225630

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Sleep! , суретші - Commander Tom, Oliver Cats аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Sleep! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Sleep!

Commander Tom, Oliver Cats

Оригинальный текст

You can run to me, you can laugh at me

Or you can walk right out that door

But I can’t be your friend anymore

This might come as quite a shock

But I’ve given it a lot of thought

This thing that’s come between us

Can’t be ignored

I’ve taken all I can

This is where it’s got to end

'Cause I can’t be your friend anymore

An' I can’t be accused

Of not bein' there for you

How many nights have

You shown up at my door?

I hope you understand

That this wasn’t in my plans

But I can’t be your friend anymore

An' it’s killin' me to know you

Without havin' a chance to hold you

An' all I wanna do is show you

How I really feel inside

You can run to me, you can laugh at me

Or you can walk right out that door

But I can’t be your friend anymore

So, baby, now it’s up to you

Do I win or do I lose?

Will my heart fly

Or lie broken on the floor

Well, take me as I am

'Cause I want you to be my man

But I can’t be your friend anymore

An' it’s killin' me to know you

Without havin' a chance to hold you

An' all I wanna do is show you

How I really feel inside

You can run to me, you can laugh at me

Or you can walk right out that door

But I can’t be your friend anymore

An' it’s killin' me to know you

Without havin' a chance to hold you

An' all I wanna do is show you

How I really feel inside

You can run to me, you can laugh at me

Or you can walk right out that door

But I can’t be just friends anymore

Перевод песни

Маған  жүгіруге           күлуге                         

Немесе сол есіктен шығуға болады

Бірақ бұдан былай сенің досың бола алмаймын

Бұл өте соққы болуы мүмкін

Бірақ мен оған көп ой салдым

Бұл біздің арамызда болған нәрсе

Елемеу  мүмкін емес

Қолымнан келгеннің бәрін                                                                                                                    

Міне    аяқталуы                                                                                                                                                    керек

Себебі мен енді сенің досың бола алмаймын

Мені айыптауға болмайды

Сіз үшін ол жерде болмағандықтан

Қанша түн бар

Сіз менің есігімде көрсеткенсіз бе?

Түсінесіз деп үміттенемін

Бұл менің жоспарларымда болмаған

Бірақ бұдан былай сенің досың бола алмаймын

Сені білу мені өлтіреді

Сізді ұстауға мүмкіндіксіз 

Мен сізге көрсеткім келеді

Мен өзімді қалай сезінемін

Маған  жүгіруге           күлуге                         

Немесе сол есіктен шығуға болады

Бірақ бұдан былай сенің досың бола алмаймын

Ендеше, балақай, енді бұл өзіңе байланысты

Мен жеңемін бе, жеңілемін бе?

Жүрегім ұшады

Немесе жарылған еден жату

Мені қалай болсам, солай қабылда

Себебі мен сенің менің адамым болғаныңды қалаймын

Бірақ бұдан былай сенің досың бола алмаймын

Сені білу мені өлтіреді

Сізді ұстауға мүмкіндіксіз 

Мен сізге көрсеткім келеді

Мен өзімді қалай сезінемін

Маған  жүгіруге           күлуге                         

Немесе сол есіктен шығуға болады

Бірақ бұдан былай сенің досың бола алмаймын

Сені білу мені өлтіреді

Сізді ұстауға мүмкіндіксіз 

Мен сізге көрсеткім келеді

Мен өзімді қалай сезінемін

Маған  жүгіруге           күлуге                         

Немесе сол есіктен шығуға болады

Бірақ мен бұдан былай жай дос бола алмаймын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз