Homeward - Combichrist, Ariel Levitan

Walking on empty streets

Through the mist under street lights flickering

There is no shadow, it’s just the hollow

Just an empty body walking

You know I left my heart with you

So heartless I’m homeward bound now

If there ever was a soul,

It left the vessel a long time ago

Riots break out in the streets

I walk unseen among them

I am screaming your name

But no one is listening, no one is noticing me

A raven watching from above

It follows my every move

It knows my fears

It knows my fears

The raven flies past me

It’s leading the way

In the darkness I’m drifting

There’s no reason to stay

Everything was broken

The dark would always win

I am homeward bound

This is where death begins

What will you do when it comes for you

Where is my profit in loving you

Eye for an eye, heart for a heart

I’ll give it back some day

Don’t lay down, no time for rest

A portal of black mass opens

It pulls me in, it pulls me in

I’m trying to resist

I know it’s there and it’s shining through

I can’t connect, won’t allow me to exist

Falling apart, lies kill lies,

To my knees in broken glass

Now my shadow is catching up

It wraps itself around my body

It takes me there

It takes me there

The raven flies past me

It’s leading the way

In the darkness I’m drifting

There’s no reason to stay

Everything was broken

The dark would always win

I am homeward bound

This is where death begins

Бос көшелерде  жүру

Көше шамдары жыпылықтайтын тұман арқылы

Ешқандай көлеңке жоқ, бұл жай қуыс

Бос дене жүріп жатыр

Білесің бе, мен жүрегімді саған қалдырдым

Мен қазір үйге қарайтынмын

Бірде жан болса 

Ол ыдысты бұрыннан қалдырды

Көшелерде тәртіпсіздіктер                                                                                                           |

Мен олардың арасында көрінбей жүремін

Мен сіздің атыңызды айғайлап жатырмын

Бірақ мені ешкім тыңдамайды, ешкім байқамайды

Жоғарыдан қарап тұрған қарға

Бұл менің әр қадамымға сәйкес келеді

Ол менің қорқынышымды біледі

Ол менің қорқынышымды біледі

Қарға қасымнан ұшып өтеді

Ол жол көрсетеді

Қараңғыда мен дүмпілемін

Болуға ешқандай себеп жоқ

Бәрі бұзылды

Қараңғылық әрқашан жеңеді

Мен үйге бекітемін

Бұл өлім басталады

Сізге келгенде не істейсіз

Сені сүюден табыс қайда болдым

Көзге көз, жүрекке жүрек

Мен оны бір күні қайтарамын

Жатпаңыз, демалуға уақыт жоқ

Қара массаның порталы ашылады

Ол мені ішке        мені  тартады

Мен қарсы    тырысамын

Мен ол жерде екенін және оның жарқырап тұрғанын білемін

Мен қосыла алмаймын, өмір сүруіне жол бермеймін

Бөлініп, өтірік өлтіреді,

Сынған әйнегімде тіземе

Қазір менің көлеңкеміп тұр

Ол денемді орады

Мені сол жерге  апарады

Мені сол жерге  апарады

Қарға қасымнан ұшып өтеді

Ол жол көрсетеді

Қараңғыда мен дүмпілемін

Болуға ешқандай себеп жоқ

Бәрі бұзылды

Қараңғылық әрқашан жеңеді

Мен үйге бекітемін

Бұл өлім басталады