Төменде әннің мәтіні берілген Waffle House , суретші - Colt Ford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colt Ford
See me and my ole lady we been fightin a bunch.
And I aint quite sure but I got
me a hunch.
Now I know I been drinkin but
im thinkin kinda clear.
This is the truth and I aint leavin this booth.
Until I tell everybody exactly what she done.
I
done called my boy’s son and told him bring my gun.
I’m tryin to figure out
exactly what went wrong.
My workin day like the
dark to give her a nice home.
I aint never been the type to ask for to much.
Just a meal now and then and sometimes a slow
touch.
Tell me what to do man whata ya think.
I know the waitress and the cook
and they dont care if we drink.
I’m just
tryin to make sence outta all this shit.
Lord I’m not a violent man but the
guns in my hnad.
Should I stay or should I go
or just let it be.
Lord the cheatin woman will be the death of me.
Meet me at the Waffle House.
It’s goin down.
Just found out my ole ladys been
messin around.
Met me at the Waffle House.
Bring me my gun.
Need someone to talk to before I hurt someone.
Man my whole world is upside down.
I guess I’m about to be the laughing stock
of the town.
I heard form my cousin its a
dozen or more.
And I found the Sheriffs badge on the bedroom floor.
And ole boy from church said he saw her with the
preacher 40 miles from here in a bar drinkin beer.
She told me she was havin
lunch with her sister.
I was home cleanin up
wishin I didnt miss her.
See love will bring you home but lies brought me here.
Heard her and the town Judge been at it for
a year.
I rekon you cant make a whore a house wife.
But I dam sure tried even
when she lied.
Now I’m sittin here starin at
this plate of grits.
Thinkin about goin put a bullet in that bitch.
Maybe I should shoot everyone of them fellas.
But
come to think of it son I really aint jelious.
Matterfact let me thank yall for
makin it clear.
Hell fix me a patty melt
son pour me a beer.
Now I’m scattered, smothered, and and happy to be free.
To hell with cheap women yall heard it from me.
Meet me at the Waffle House.
It’s goin down.
Just found out my ole ladys been
messin around.
Met me at the Waffle House.
Bring me my gun.
Need someone to talk to before I hurt someone.
Meet me at the one off 28. My guns in the closet.
Under my bad company tapes.
And grab that moonshine sittin on the
freezer.
Its gona easy the pain.
The next time I see her.
Meet me at the Waffle House.
It’s goin down.
Just found out my ole ladys been
messin around.
Met me at the Waffle House.
Bring me my gun.
Need someone to talk to before I hurt someone.
Мені ханымы көп ұрысып төбелескен көріңіз .
Мен сенімді емеспін, бірақ түсіндім
менің болжамым.
Енді мен ішкенімді білемін, бірақ
Мен түсінікті деп ойлаймын.
Бұл шындық, мен бұл стендтен кетпеймін.
Мен барлығына оның не істегенін айтқанша.
I
Баламның ұлына қоңырау шалып, мылтығымды алып кел деді.
Мен анықтауға тырысамын
дәл не болды.
Менің жұмыс күнім сияқты
оған жақсы үй беру үшін қараңғы.
Мен ешқашан көп нәрсені сұрайтын адам емеспін.
Тек анда-санда тамақ, кейде баяу
түрту.
Айтыңызшы, не істеу керек, не ойлайсыз.
Мен даяшы мен аспазды білемін
және біздің ішетінімізге іш іш іш іш іш |
мен жай
осының барлығын түсіндіруге тырысамын.
Мырза, мен зорлықшыл адам емеспін, бірақ
менің мылтығым .
Қалуым керек пе, әлде баруым керек пе
немесе болсын болсын.
Мырза, алдамшы әйел менің өлімім болады.
Мені вафли үйінде кездесіңіз.
Ол түсіп жатыр.
Менің ханымдарымның болғанын енді ғана білдім
айналасын шатастырып.
Мені вафли үйінде кездестірдік.
Маған мылтығымды келіңіз келіңіз
Біреуді ренжітпес бұрын, сөйлесетін адам керек.
Адам, менің бүкіл әлемім төңкерілді.
Менің ойымша, мен күліп бара жатырмын
қаланың.
Мен немере ағамнан естідім
ондаған немесе одан да көп.
Мен шерифтер белгісін жатын бөлмесінің еденінен |
Шіркеудегі оле бала онымен бірге көргенін айтты
уағызшы осы жерден 40 миль жерде барда сыра ішіп отыр.
Ол маған бар екенін айтты
әпкесімен түскі ас.
Мен үйде тазалап жүрген едім
Мен оны сағынбасам екен.
Махаббат сені үйге әкеледі, бірақ мені осында өтірік әкелді.
Оны естіді және қала судьясында
жыл.
Менің ойымша, сіз жезөкшені үй әйелі ете алмайсыз.
Бірақ мен тіпті тырыстым
ол өтірік айтқан кезде.
Қазір мен осында қарап отырмын
бұл жарма табағы.
Сол қаншыққа оқ тигіземін деп ойлайсың.
Мүмкін мен олардың барлығын атып тастауым керек шығар.
Бірақ
Ойланып көрейін, балам, мен қызғанбаймын.
Майсыздық
оны түсіндіріңіз.
Маған пирожный балқытыңыз
ұлым маған сыра құйып берші.
Қазір мен шашырап кеттім, тұншығып қалдым және бостан қуанышты
Бұны менен естіген арзан әйелдер бар.
Мені вафли үйінде кездесіңіз.
Ол түсіп жатыр.
Менің ханымдарымның болғанын енді ғана білдім
айналасын шатастырып.
Мені вафли үйінде кездестірдік.
Маған мылтығымды келіңіз келіңіз
Біреуді ренжітпес бұрын, сөйлесетін адам керек.
Менімен 28-де кездесіңіз. Менің зеңбіректерім шкафта.
Менің жаман компания таспаларымның астында.
Сол самогонды отырыңыз
мұздатқыш.
Ол ауырсынуды жеңілдетеді.
Келесі жолы мен оны көргенде.
Мені вафли үйінде кездесіңіз.
Ол түсіп жатыр.
Менің ханымдарымның болғанын енді ғана білдім
айналасын шатастырып.
Мені вафли үйінде кездестірдік.
Маған мылтығымды келіңіз келіңіз
Біреуді ренжітпес бұрын, сөйлесетін адам керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз