Төменде әннің мәтіні берілген Country Kids , суретші - Colt Ford, Rachel Farley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colt Ford, Rachel Farley
'Round here we was raised in the church
We worked when we was hurt
And was proud of our dirt
God came first and He still does
Some things will always be just like they was
Life’s still good 'round here everyday
Ask anyone, betcha they all say
That’s because we’re country kids
How it was is how it is
Yeah, that’s the way we all were raised
Reckon some things ain’t never gonna change
It’s in our blood everywhere we go
From the city streets to them old back roads
No matter how young or old we get
We’ll always be country kids
Shellin' butter beans on the porch with Grandma
Learnin' how to cut the grass on the lap of Grandpa
On that old John Deere, Lord the thing still runs
Learned how to bait a hook and how to shoot a gun
Life’s still good 'round here everyday
Ask anyone, I betcha they all say
That’s because we’re country kids
How it was is how it is
Yeah, that’s the way we all were raised
Reckon some things ain’t never gonna change
It’s in our blood everywhere we go
From the city streets to them old back roads
No matter how young or old we get
We’ll always be country kids
From New York City to the Georgia pines
From Hollywood to the Bible belt
No ya’ll we ain’t too hard to find
No we ain’t hard to find
That’s because we’re country kids
How it was is how it is
Yeah, that’s the way we all were raised
Reckon some things ain’t never gonna change
It’s in our blood everywhere we go
From the city streets to them old dirt roads
No matter how young or old we get
We’ll always be country kids
Yeah from the moment we’re born
Till we’re a hundred and six
We’ll always be country kids
«Осы жерде |
Зардап шеккенде жұмыс істедік
Біздің ластығымызбен мақтанатын
Құдай бірінші келді және ол әлі де жасайды
Кейбір нәрселер әрқашан бұрынғыдай болады
Мұнда күнделікті өмір әлі де жақсы
Кез келген адамнан сұраңыз, бәрі айтады
Себебі, біз ауылдың балаларымыз
Қалай болды, солай
Иә, бәріміз осылай өскенбіз
Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді деп есептеңіз
Ол барған жеріміздің қанында бар
Қала көшелерінен оларға ескі артқы жолдар
Қанша жас немесе кәрі болсақ та
Біз әрқашан ауыл балалары боламыз
Әжеммен бірге подъезде май бұршақтарын пісіру
Атаның тізесінде шөп шабуды үйрену
Сол ескі Джон Дир, лорд, іс әлі де жүріп жатыр
Ілмекке қаруды үй үй үйренді
Мұнда күнделікті өмір әлі де жақсы
Кез келген адамнан сұраңыз, мен олардың бәрі айтады
Себебі, біз ауылдың балаларымыз
Қалай болды, солай
Иә, бәріміз осылай өскенбіз
Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді деп есептеңіз
Ол барған жеріміздің қанында бар
Қала көшелерінен оларға ескі артқы жолдар
Қанша жас немесе кәрі болсақ та
Біз әрқашан ауыл балалары боламыз
Нью-Йорк қаласынан Джорджия қарағайларына дейін
Голливудтан Киелі кітап белбеуіне дейін
Жоқ, біз оны табу қиын емес
Жоқ, біз оны табу қиын емес
Себебі, біз ауылдың балаларымыз
Қалай болды, солай
Иә, бәріміз осылай өскенбіз
Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді деп есептеңіз
Ол барған жеріміздің қанында бар
Қала көшелерінен оларға ескі кір жолдар
Қанша жас немесе кәрі болсақ та
Біз әрқашан ауыл балалары боламыз
Иә, біз дүниеге келген сәттен бастап
Біз жүз алтыға жеткенше
Біз әрқашан ауыл балалары боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз