I'm Still Me - Colt Ford

Redneck, blue collar, roots planted in the holler

Don’t reckon that’ll ever change

You can sell out if you wanna, me, I’m never gonna

Too proud of my daddy’s name

I still rock my work boots in them church pews every Sunday

And you can bet your ass I get off my ass every time that anthem plays

And I’m still stompin' 'round these same old grounds, still reppin' them small

town streets

Yeah, I’m still a whole lot more Georgia than I’ll ever be Tennessee

'Cause I’m Jon boat floatin', shotgun tottin', don’t take nothin' for free

'Cause I’m born and bread, American red, kinda country

And I’m still me

They say boy you’ll never make it

They say boy you can’t sing

The more they told me no the more they made me do my thing

They ain’t ever gonna change me, I do it how I does it

There’s plenty tryin' to be me, it’d be bad if they wasn’t

I’ma tell you all I ain’t ever leavin' my roots

I keep reppin' them backroads, blue jeans, and boots

I’m still stompin' 'round these same old grounds, still reppin' them small town

streets

Yeah, I’m still a whole lot more Georgia than I’ll ever be Tennessee

'Cause I’m Jon boat floatin', shotgun tottin', don’t take nothin' for free

'Cause I’m born and bread, American red, kinda country

And I’m still me

When they put me in the ground they can turn me face round

Tell the world to kiss my ass

'Cause I’m down home proud, never back down

I’m the first, I’ll be the last

And I’m still stompin' 'round these same old grounds, still reppin' them small

town streets

Yeah, I’m still a whole lot more Georgia than I’ll ever be Tennessee

'Cause I’m Jon boat floatin', shotgun tottin', don’t take nothin' for free

'Cause I’m born and bread, American red, kinda country

And I’m still me

And I’m still me

Қызыл мойын, көк жаға, Қоңырға егілген тамыр

Бұл ешқашан өзгереді деп ойламаңыз

Қаласаңыз, сата аласыз, мен, мен ешқашан жасамаймын

Әкемнің атын тым мақтан тұтамын

Мен әр жексенбі күні жұмыс етіктерімді шіркеу орындықтарында тербетемін

Әнұран ойналған сайын мен құлағымнан кететініме бәс тігуге болады

Мен әлі де сол ескі жерлердің айналасында тепкілеп жүрмін, әлі де оларды кішкентай етіп қайталаймын

қала көшелері

Иә, мен әлі Теннесси болатынымнан                                                                                       

Себебі мен Джон қайықпын, винтовкамен жүрмін, ешнәрсені тегін қабылдамаңыз

Себебі мен туылғанмын және нанмын, американдық қызыл, біртүрлі ел

Ал мен әлі менмін

Олар бала сен оны ешқашан жасай алмайсың дейді

Бала сен ән айта алмайсың дейді

Олар маған жоқ деген көп айтқан соғұрлым мені өз  ісімді                                                            ма                      мауға  маған                                                                              көбірек адамдар                                                    ж  жасқандар көп емес көп  көп айта көп аралас көп сөйлескен» олар көп олар айналыспайды

Олар мені ешқашан өзгертпейді, мен оны қалай істесем, солай істеймін

Мен болуға тырысатындар көп, олар болмағанда жаман болар еді

Мен өз тамырымды ешқашан қалдырмайтынымды айтамын

Мен оларды кері жолдар, көк джинсы шалбарлар мен етіктерді қайталап жүремін

Мен әлі де сол ескі жерлерді аралап жүрмін, әлі де шағын қалашықтарды қайталап жүрмін

көшелер

Иә, мен әлі Теннесси болатынымнан                                                                                       

Себебі мен Джон қайықпын, винтовкамен жүрмін, ешнәрсені тегін қабылдамаңыз

Себебі мен туылғанмын және нанмын, американдық қызыл, біртүрлі ел

Ал мен әлі менмін

Олар мені жерге салғанда, бетімді айналдыра алады

Әлемге айт, менің есегімнен сүйсін

'Себебі мен үйде мақтанамын, ешқашан артқа шегінбеймін

Мен біріншімін, соңғы боламын

Мен әлі де сол ескі жерлердің айналасында тепкілеп жүрмін, әлі де оларды кішкентай етіп қайталаймын

қала көшелері

Иә, мен әлі Теннесси болатынымнан                                                                                       

Себебі мен Джон қайықпын, винтовкамен жүрмін, ешнәрсені тегін қабылдамаңыз

Себебі мен туылғанмын және нанмын, американдық қызыл, біртүрлі ел

Ал мен әлі менмін

Ал мен әлі менмін