Төменде әннің мәтіні берілген 20th Century Plague , суретші - Colony 5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colony 5
It’s so sad when nothing gives you peace
Disturbed by the mess that I see
I’m a man in need
But no one can help me
Don’t bother if you see me
Don’t help if I bleed
There is no cure
Accept the fact
I’m dying in this disease
It’s the 20th century plague
Poetry is dead
It’s the 20th century plague
Mankind’s fate
It’s the trap they set without remorse
Letting nature have its course
I’m a man indeed
Knocking on death’s door
Don’t bother if you see me
Don’t help if I bleed
Nothing is sure
Except the fact
That I’m dying in this disease
Ештеңе сізге тыныштық бермегені өте өкінішті
Мен көріп тұрған бейберекетсіздікке алаңдадым
Мен мұқтаж адаммын
Бірақ маған ешкім көмектесе алмайды
Мені көрсеңіз, алаңдамаңыз
Қан кетсе, көмектеспеңіз
Емдеу болмайды
Фактіні қабылдаңыз
Мен бұл аурудан өліп жатырмын
Бұл 20-ғасырдың індеті
Поэзия өлді
Бұл 20-ғасырдың індеті
Адамзат тағдыры
Бұл олардың өкінбестен салған тұзағы
Табиғаттың өз бағытына жол беру
Мен шынымен адаммын
Өлім есігін қағу
Мені көрсеңіз, алаңдамаңыз
Қан кетсе, көмектеспеңіз
Ештеңе сенімді емес
Факттен басқа
Мен бұл аурудан өліп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз