Lost - Collapse Under The Empire
С переводом

Lost - Collapse Under The Empire

Альбом
Sacrifice & Isolation
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313780

Төменде әннің мәтіні берілген Lost , суретші - Collapse Under The Empire аудармасымен

Ән мәтіні Lost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost

Collapse Under The Empire

Оригинальный текст

Blackin' out…

I feel like I should be packin' now

Cause sometimes I feel like I’m Pacquiao

(Or) Like the president of Urugway

I see these ants climbin' on me

And I hear them shout

But I don’t fear 'em, I feel 'em

Cause I’m that ant when I look in the mirror

I’m shoutin' into this colossus Empire

But all it do is neglect me Disrespect me

It want me to obey

So as a favor it will protect me

But I don’t need protection From anybody

I’m just afraid that I could Collapse Under the Empire

I was raised in these streets

They thought me to question and deny

Every power

Like Richard Pryor I will set myself on fire

Run these streets and tell you how I feel about these liars

Give me fighters !

Give me revolution !

I bet if you ask any fighter he will tell you this is pollution

Not livin'…

Cause this ain’t the world they fought

People starvin'

And not dreamin'

Livin' a nightmare so they start the heavy drinkin'

The ship is sinkin' if the weakest link is

The one that I’m inkin'

I know that you would like to think it’s All right

But I’ve seen man cry All night

Never been up with no light

I’ve seen them with their hands up

But no fight

I don’t understand how can you abandon your child

He’s out there alone and you give him no time

This love is unconditional No lie !

Empire is lookin' into my eyes

And it’s tellin' me that it’s the truth

When I know it’s all lies

We’re bound but we cut All ties

I’ve seen them dudes with bow ties readin' Times

Walk over a man beggin' for some life

Excuse me but it’s a Riot of Emotions inside !

I was always ready to dive

Ready to help you

But honestly I won’t die

And it’s modesty that you should think about

Probably you could never stop the apocalypse

But at least you could rest in peace !

I mean some empathy is all we need

See!

I was raised up with have-nots

And people in need

So!

I have seen how they bleed

And I know what it means to be in the sink

When they throw at you everything

Except for the kitchen sink

So maybe that’s why I’m helpful

And less selfish but more selfless

But it means more on my shoulders and chest…

Перевод песни

Қараңғылау…

Мен қазір орауым керек сияқты

Себебі кейде өзімді Пакьяо сияқты сезінемін

(Немесе) Уругвей президенті сияқты

Мына құмырсқалардың үстіме көтеріліп бара жатқанын көріп тұрмын

Мен олардың айқайлағанын естимін

Бірақ мен олардан қорықпаймын, мен оларды сезінемін

Себебі мен айнаға қарасам, құмырсқамын

Мен осы алып империяға айқайлаймын

Бірақ мұның бәрі мені елемеу мені сыйламау болды

Менің мойынсұнғанымды қалайды

Сондықтан ол мені жақсы  қорғайды

Бірақ маған ешкімнен қорғаныс қажет емес

Мен империяның астында құлап қаламын ба деп қорқамын

Мен осы көшелерде өстім

Олар мені сұрақ қойып, теріске шығарамын деп ойлады

Әрбір күш

Ричард Прайор сияқты мен де өзімді өртеймін

Осы көшелермен жүгіріп, бұл өтірікшілерге қалай қарайтынымды айтыңыз

Маған жауынгерлерді беріңіз!

Маған төңкеріс беріңіз!

Кез келген жауынгерден сұрасаңыз, ол сізге бұл ластану екенін айтады

Өмір сүрмейді…

Өйткені бұл олар күрескен дүние емес

Адамдар аштықта

Және армандамайды

Қорқынышпен өмір сүреді, сондықтан олар қатты ішуді бастайды

Ең әлсіз буын болса, кеме суға батады

Мен ойлаған адам

Мен бәрі дұрыс деп ойлағыңыз келетінін білемін

Бірақ мен адамның түні бойы жылағанын көрдім

Ешқашан жарықсыз болмадым

Мен олардың қолдарын жоғары көтеріп тұрғанын көрдім

Бірақ ұрыс жоқ

Балаңызды қалай тастап кететініңізді түсінбеймін

Ол жалғыз, сондықтан оған уақыт  бермейсіз

Бұл махаббат сөзсіз өтірік жоқ!

Империя менің көзіме қарап тұр

Бұл маған бұл шындық екенін айтады

Мұның бәрі өтірік екенін білгенде

Біз байланғанбыз, бірақ барлық байланыстарды үземіз

Мен олардың «Таймс» газетінде бантик киген жігіттерді көрдім

Біраз өмір сұрап жатқан адамның үстінен өтіңіз

Кешіріңіз бірақ бұл іштегі эмоция                                                                                                       Төреңгі                                                                                                                                      эмоция                     Кешіріңіз!

Мен әрқашан сүңгуге                                                     | |

Сізге көмектесуге       дайын

Бірақ шынымды айтсам өлмеймін

Және бұл туралы ойлану керек қарапайымдылық

Апокалипсисті ешқашан тоқтата алмаған шығарсың

Бірақ кем дегенде бейбіт демалуға болар едіңіз!

Айтайын дегенім, бізге тек эмпатия қажет

Қараңыз!

Мені жоқ

Және мұқтаж адамдар

Сонымен!

Мен олардың қалай қан кеткенін көрдім

Мен раковинада болу дегеннің не екенін білемін

Олар сізге барлығын лақтырған кезде

Ас үйдегі раковинадан басқа

Сондықтан мен көмектесетін шығармын

Және өзімшілдік азырақ, бірақ өзімшіл

Бірақ бұл менің иығым мен кеуделерімде көбірек дегенді білдіреді ...

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз