Pessimist - Coldworker
С переводом

Pessimist - Coldworker

Альбом
The Doomsayer's Call
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170930

Төменде әннің мәтіні берілген Pessimist , суретші - Coldworker аудармасымен

Ән мәтіні Pessimist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pessimist

Coldworker

Оригинальный текст

Passion lost

Empty life

Wasting my time

Battered sense of direction

Scars run deeper by the day

Brace myself

Carry on

Know deep inside

Every effort is useless

I will drag you down with me

Behold the pessimist

Master of scepticism

Pitch black perception of reality

Cynic philosopher

Turns hope into despair

Always expect the worst

Patience about to burst

Painted up

The same routine

Dysphoria burns

As I go through the motions

My face won’t betray my thoughts

Soon fed up

Sick and tired

This is my lot

It will never get better

Every day another grind

Always cogitating

Dissecting every circumstance

Worst-case scenarist

The troops of misery advance

Negative fixation

Constantly assailed by strife

Perfectly content with losing

Failure is a way of life

Behold the pessimist

Master of scepticism

Pitch black perception of reality

Cynic philosopher

Turns hope into despair

Always expect the worst

Patience about to burst

Manic

You say I’m hopeless

So anti-social

Cannot perceive the real me

No gratification

Mock me cause I lack ambition

There is no way of changing

Eaten up by indecision

Waning inspiration

Hopelessness invades my soul

Weary from the chore

Life as a loser takes its toll

Перевод песни

Құмарлық жоғалды

Бос өмір

Уақытымды босқа өткізу

Бағыт сезімі бұзылған

Шрамы күн өткен сайын тереңдей түседі

Өзімді ұстанамын

Жалғастыр

Ішіңді терең біл

Әрбір әрекет пайдасыз

Мен сені өзіммен бірге сүйреп апарамын

Міне, пессимист

Скептицизм шебері

Шындықты тым қара қабылдау

Киник философ

Үмітті үмітсіздікке айналдырады

Әрқашан ең жаманды күтіңіз

Жарылыс туралы шыдамдылық

Боялған

Дәл сол тәртіп

Дисфория күйеді

Мен қозғалыс                                                                                                                                                                     

Жүзім ойыма опасыздық жасамайды

Көп ұзамай шаршады

Ауырған және шаршаған

Бұл менің лотым

Ол ешқашан жақсармайды

Күн сайын тағы бір қыжыл

Әрқашан ойлану

Әр жағдайды талдау

Ең нашар сценарийші

Қайғылы жасақтар алға жылжуда

Теріс бекіту

Үнемі жанжал                                

Жеңілуге ​​толықтай қанағаттанамын

Сәтсіздік - бұл өмір жолы

Міне, пессимист

Скептицизм шебері

Шындықты тым қара қабылдау

Киник философ

Үмітті үмітсіздікке айналдырады

Әрқашан ең жаманды күтіңіз

Жарылыс туралы шыдамдылық

Маник

Сіз мені үмітсіз деп айтасыз

Сондықтан әлеуметтік қарама-қарсы

Нағыз мені қабылдай алмайды

Қанағат жоқ

Мені келекелеңіз, себебі менде амбиция жоқ

Ауыстырудың жолы жоқ

Шешімсіздіктен жеп жеп            

Шабыттың түсуі

Үмітсіздік жанымды басып алады

Жұмыстан шаршаған

Жеңілген   өмірі өз бағасын алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз