No More Fun and Games - Cold World

days go by where

i don’t leave my own head

you don’t wanna know

when i just sit there

i’m so far away

from who i wanna be

and who you want me to be

you know we don’t stand

a chance in this world

when there’s no cracking up

and there’s no backing down from

what they throw at you

i look in your eyes

they’re so true

i know where you’ve been

and what they did to you

a century of fakers showed me

there’s no way to hide

i just can’t face you or myself

no matter what i try

can’t look back now

there’s just one way out

when the ends can’t meet

you wanna end yourself

and you don’t wanna know

you turn away from the truth

the state that i’m in

well i don’t blame you

when the curtains draw

and it’s the last straw

all i have to say

i’m sorry i can’t change

and though i wanted to

do you know how i see you

you’re free, you’re not like me

a cool decade of fakers

showed me

there’s no way to hide

i just can’t face you

күндер қайда өтеді

мен өз басымнан кетпеймін

сен білгің келмейді

Мен сол жерде отырғанда

мен өте  алыстамын

кім болғым келеді

мен кім болғанымды қалайсыз

тұрмайтынымызды білесіз

бұл дүниедегі  мүмкіндік

бұзылу болмаса

және одан бас тарту жоқ

олар сізге не лақтырады

мен сенің көздеріңе қараймын

олар өте дұрыс

Мен қайда болғаныңызды білемін

және олардың сізге  не істегені

                       өтірік                                                                                                                                                                                           маған  көрсетті

Жасырудың жолы жоқ

Мен сізге де, өзіме де қарсы тұра алмаймын

Мен не  тырыссам да 

енді артқа қарай алмайды

шығудың бір ғана жолы бар

ұштары сәйкес келмейтін кезде

өзіңді аяқтағың келеді

және сіз білгіңіз келмейді

сен шындықтан бас тартасың

мен тұрған мемлекет

жақсы, мен сені кінәламаймын

перделер тартылған кезде

және бұл соңғы тамшы

бәрі айтуым  керек

өзгерте алмайтыным өкінішті

және мен  қаласам да

Мен сені қалай көретінімді білесің бе

сен боссың, сен мен сияқты емессің

жалғандардың салқын онжылдығы

маған көрсетті

Жасырудың жолы жоқ

Мен сенімен бетпе-бет келе алмаймын