When Angels Fly Away - Cold
С переводом

When Angels Fly Away - Cold

  • Альбом: A Different Kind Of Pain

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген When Angels Fly Away , суретші - Cold аудармасымен

Ән мәтіні When Angels Fly Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Angels Fly Away

Cold

Оригинальный текст

I’ll make a soldiers decision to fly away

Load my gun, paint my face, call me misery

I can see the sky light up and the ground explode

Got my sights locked down I can see you breathe

Then I watched you fall and somebody scream

Its the saddest thing when angels fly away

I cant be home tonight, I’ll make it back its alright

No one could ever love me half as good as you

Got a badge for my scars just the other day

Wore it proud for the sake of my sanity

I could see the flames burn bright from the winding road

Like a haunting page from our history

Watched a young girl cry and her mother scream

Its the saddest thing when angels fly away

I cant be home tonight, I’ll make it back its alright

No one could ever love me half as good as you

You cant be strong tonight, love makes you sad its alright

No one could ever worry half as good as you

Half as good as you

I cant be home tonight, I’ll make it back its alright

No one could ever love me half as good as you

You cant be strong tonight, love makes you sad its alright

No one could ever worry half as good as you

Перевод песни

Мен сарбаздар ұшып кету туралы шешім қабылдаймын

Мылтығымды оқтап, бетімді боя, мені қасірет деп ата

Мен аспанның жарқырап және жердің жарылғанын көріп тұрмын

Көздерім жабылып қалды, мен сенің тыныс алғаныңды көріп тұрмын

Сосын сенің құлағаныңды және біреудің айқайлағанын көрдім

Періштелердің ұшып кетуі - ең өкініштісі

Мен бүгін кешке үйде бола алмаймын, мен оны өзіме қайтарамын

Мені ешкім де сендей жақсы көре алмайды

Күні кеше ғана тыртықтарыма белгіні алдым

Менің ақыл-ойым үшін мақтанышпен кидім

Мен бұралған жолдан жалынның жарқырағанын көрдім

Тарихымыздың бір                                                                        

Жас қыздың жылап, анасының айқайлағанын көрді

Періштелердің ұшып кетуі - ең өкініштісі

Мен бүгін кешке үйде бола алмаймын, мен оны өзіме қайтарамын

Мені ешкім де сендей жақсы көре алмайды

Сіз бүгін түнде күшті бола алмайсыз, махаббат сізді ренжітеді

Ешкім де сіз сияқты жарты жақсы уайымдай алмайды

Сіздей жарты жақсы

Мен бүгін кешке үйде бола алмаймын, мен оны өзіме қайтарамын

Мені ешкім де сендей жақсы көре алмайды

Сіз бүгін түнде күшті бола алмайсыз, махаббат сізді ренжітеді

Ешкім де сіз сияқты жарты жақсы уайымдай алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз