Төменде әннің мәтіні берілген Old Stepstone , суретші - Cold Specks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cold Specks
Tis' sad to be parted from those that we love,
Change faces we see every day.
Each heartstring of mine is broken in twain,
When I think of those dear ones at home.
Goodbye dear old stepstone, goodbye to my home.
God bless those I leave with a sigh.
I’ll cherish fond memories when I’m far away,
To roam all this wide world alone.
I stood on my doorstep at evening and more,
The wind whispered by with a moan.
The fields may be whitening;
but I will be gone,
To roam all this wide world alone.
I stood on my doorstep when school time was over,
And I wished for the time to go by.
Now it has passed, and I stand here tonight,
To bid this old stepstone goodbye.
Goodbye dear old stepstone, goodbye to my home.
God bless those I leave with a sigh.
I’ll cherish fond memories when I’m far away,
To roam all this wide world;
Alone.
Біз жақсы көретін адамдардан айырылғанымыз өкінішті,
Біз күн сайын көретін тұлғаларды өзгертіңіз.
Менің әрбір жүрегім екіге бөлінеді,
Үйдегі сол қымбаттыларымды ойласам.
Қош бол қымбаттым ескі баспалдақ, қош үйім мен қош бол.
Күрсініп кеткендерге Алла разы болсын.
Алыста жүргенде жақсы естеліктерді сақтаймын,
Осы кең әлемді жалғыз аралау.
Мен кешке есігімде тұрдым және т.б.
Жел ыңылдап сыбырлады.
Өрістер ағарған болуы мүмкін;
бірақ мен кетемін,
Осы кең әлемді жалғыз аралау.
Мектеп уақыты біткенде босағада тұрдым,
Мен уақытқа баруға уақыт келді.
Енді өтті, мен бүгін түнде осында тұрамын,
Бұл ескі баспалдақпен қоштасу үшін.
Қош бол қымбаттым ескі баспалдақ, қош үйім мен қош бол.
Күрсініп кеткендерге Алла разы болсын.
Алыста жүргенде жақсы естеліктерді сақтаймын,
Осы кең әлемді шарлау;
Жалғыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз