
Төменде әннің мәтіні берілген William and Wanda , суретші - Cody Jinks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cody Jinks
William, where you been?
I’ve been waiting on you since only God knows when
William, come on in
There’s so much to do, so glad to see you again
I haven’t been worried so much as I’ve been anxious
I haven’t been sad, for the reason in the rhyme
I haven’t been cryin', that’s somethin' that don’t happen
I believed you’d make it here in your sweet time
William, I have so much to say
I started us a garden when I got here that June day
William, c’mon this way
Meet our little boy that died on his birthday
We haven’t been worried so much as we’ve been anxious
We haven’t been sad, for the reason in the rhyme
We haven’t been cryin', that’s something that don’t happen
I told em' you’d be up here some sweet time
Wanda, quit pickin' at me
I’ve been running late since 1953
Wanda, slow down, just be
Hold my hand while I rock this boy to sleep
I haven’t been worried so much as I’ve been anxious
I’ve been sad but there’s reason in the rhyme
And I’ve done a lot of crying, that’s something just happens
I just hoped I’d make it up here some sweet time
Уильям, сен қайда болдың?
Мен сені күттім, қашан болатынын бір Құдай біледі
Уильям, кіріңіз
Мұны істеу өте көп, сізді тағы көргеніме қуаныштымын
Мен уайымдағандай көп уайымдаған емеспін
Мен мұңаймадым, себебі рифмадағы себеп бойынша
Мен жылаған жоқпын, бұл болмайтын нәрсе
Сізді дәл осы жерде сіздің тәтті уақытыңыздан жасайсыз деп сендім
Уильям, айтарым көп болды
Маусымның сол күні осында келгенде мен бізге бағлан |
Уильям, осылай жүр
Туған күнінде қайтыс болған кішкентай баламызбен танысыңыз
Біз уайымдағанымыздай уайымдаған жоқпыз
Біз мұңайған жоқпыз, себебі рифмадағы себеп
Біз жылаған жоқпыз, бұл болмайтын нәрсе
Мен оларға сен бұл жерде біраз тәтті уақытта болатыныңды айттым
Ванда, маған қарсы тұруды доғар
Мен 1953 жылдан бері кешігіп келемін
Ванда, баяу, жай бол
Мен бұл баланы ұйықтатып жатқанда, қолымды ұстаңыз
Мен уайымдағандай көп уайымдаған емеспін
Мен ренжідім, бірақ рифмада себеп бар
Мен көп жыладым, бұл жай ғана болып жатқан нәрсе
Мен оны дәл осы жерде жасаймын деп үміттендім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз