
Төменде әннің мәтіні берілген Birds , суретші - Cody Jinks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cody Jinks
Tell me old man, where have you been?
I’ve been reading those stories about chasing the wind
I guess I’ve come back with one or two
I’ve never really quite known what to do
Tell me old man, what are you looking for?
Has it been worth all you’ve given and so much more
Sometimes the things we seek skew the point
Sometimes the whole damn world seems out of joint
And it makes me wonder
And it makes me want to live
So I’ll steal freedom while there’s still some
And take the whole world in
If I could only leave my worries with the birds of the wind
And I know one day there’ll be solace
So I’ll just live ‘til then
If I could only leave my worries with the birds of the wind
Old man I know you’ve had questions too
The same ones we’ve been askin' of you
You just roll on back out of sight
Stealin' away again, like a child in the night
Still full of wonder
And you still want to live
So you steal freedom while there’s still some
And take the whole world in
You’ve learned to leave your worries with the birds of the wind
And you know one day there’ll be solace
So you’ll just live ‘til then
And you learn to leave your worries with the birds of the wind
If I could only leave my worries with the birds of the wind
Айтыңызшы, ақсақал, қайда болдың?
Мен желді қуу туралы әңгімелерді оқып жүрмін
Бір немесе екеуімен оралдым деп ойлаймын
Мен не істеу керектігін ешқашан білмедім
Айтшы қарт, не іздеп жүрсің?
Сіз берген барлық нәрсенің құны болды ма және тағы басқалар
Кейде біз іздеген нәрселер нүктені бұрмалайды
Кейде бүкіл қарғыс әлемі бірікпеген болып көрінеді
Және бұл мені таң қалдырады
Бұл мені өмір сүргісі келеді
Сондықтан мен бостандықты ұрлап аламын
Және бүкіл әлемді алыңыз
Уайымдарымды жел құстарына қалдырсам
Бір күні жұбаныш болатынын білемін
Сондықтан мен оған дейін өмір сүремін
Уайымдарымды жел құстарына қалдырсам
Ақсақал, сіздің де сұрақтарыңыз болғанын білемін
Біз сізден сұрағандар
Көзге көрінбейтін артқа жаяу дөңгелене сіз
Түнгі бала сияқты тағы да ұрлап кетті
Әлі де ғажайыпқа толы
Және сіз әлі де өмір сүргіңіз келеді
Сондықтан біраз бар болған кезде сіз бостандықты ұрлайсыз
Және бүкіл әлемді алыңыз
Сіз уайым-қайғыларыңызды жел құстарына қалдыруды үйрендіңіз
Бір күні жұбаныш болатынын білесіз
Сондықтан сол уақытқа дейін өмір сүресіз
Ал сіз уайым-қайғыларыңызды жел құстарына тастауды үйренесіздер
Уайымдарымды жел құстарына қалдырсам
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз