Vanessa - Coconutfam
С переводом

Vanessa - Coconutfam

  • Альбом: Go Home Leave Me The Fuck Alone

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:08

Төменде әннің мәтіні берілген Vanessa , суретші - Coconutfam аудармасымен

Ән мәтіні Vanessa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vanessa

Coconutfam

Оригинальный текст

In the middle of the rain, in the middle of the rain

Imma sing another prayer, For my life’s sake now

Strum away the pain, I’ll struggle through the rains

I hate it when you cry, I try to maintain

In the middle of the rain, in the middle of the rain

My mind ain’t safe, for old time’s sake now

Sing my very name;

I’ll hail my own grace

Oh very scary place, oh stuck in this place

In the middle of the rain, in the middle of the rain

Hear when I sing, before you even think

I need to be alone, oh fuck being home

I’ll strum away my pain, oh fuck being home

I’ll strum away my grief with the sounds of this guitar

If only you would know how big I am a fucking star

Oh still in the rain, oh middle of the rain

Oh middle of the rain, in the middle of the rain

In the middle of the rain, in the middle of the rain

In the middle of the rain, strum away my pain now

Middle of the rain, now middle of the rain

(Now middle of the rain, now middle of the rain)

Перевод песни

Жаңбырдың ортасында, жаңбырдың ортасында

Тағы бір дұға айтайын, Өмірім үшін

Ауырсынуды кетіріңіз, мен жаңбырмен күресемін

Сенің жылағаныңды жек көремін, мен ұстануға тырысамын

Жаңбырдың ортасында, жаңбырдың ортасында

Бұрынғы уақыттан бері менің ойым қауіпсіз емес

Менің атымды айт;

Мен өз рақымымды айтамын

О, өте қорқынышты жер, о  осы жерде  тұрып қалдым

Жаңбырдың ортасында, жаңбырдың ортасында

Ойланбай тұрып, мен ән айтқанымды тыңдаңыз

Мен жалғыз                                                                                                                                                   болу                              бол

Мен ауырғанымды басамын, үйде боламын

Мен мұңымды осы гитараның дыбыстарымен баяндаймын

Менің қаншалықты үлкен жұлдыз екенімді білсеңіз ғой

О әлі жаңбырда, о жаңбырдың ортасында

О, жаңбырдың ортасында, жаңбырдың ортасында

Жаңбырдың ортасында, жаңбырдың ортасында

Жаңбырдың ортасында, қазір ауырсынуымды болдырыңыз

Жаңбырдың ортасы, қазір жаңбырдың ортасы

(Қазір жаңбырдың ортасында, қазір жаңбырдың ортасында)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз