Төменде әннің мәтіні берілген Just My Luck , суретші - Coco Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coco Jones
Yeah, yeah, yeah
Uh, uh, uh-huh
Look at me, look at me, struggling
Bring me down, I want more of it
Is that what you hear, is it written on my face
Or is it in my eyes, 'cause I’m stuck up in this place
And I just…
I don’t know
Where you’re leading me to go
Pulling me here, pulling me there
Can’t take no more
What happened to being happy
That’s what I ask myself
Over here tryna mask me
Who even is myself?
Just my luck, just my luck
What you want, what you want
Just my luck, just my…
What you want from me
What you need me to be, oh
Look at me, I’m just your little character
Go 'head, play me, I’m all strings parachute
Do you dare me, double dare me to say otherwise
Well I dare me, 'cause I’m restless in your bed of lies
I don’t know
Where you’re leading me to go
Pulling me here, pulling me there
Can’t take no more
What happened to being happy
That’s what I ask myself
Over here tryna mask me
Who even is myself
Just my luck, just my luck
What you want, what you want
Just my luck, just my…
What you want from me
What you need me to be, oh
Does my confidence offend you?
Cookie cutter enough for you?
Is my melanin offensive?
Do I talk more than I show you, tell me
Do I meet the standard, well?
Do I fit in the box or am I just…
Too much to handle, no I’m just…
Too much to stop
'Cause I won’t ever let you
In the way of me and only me
Still I rise what they raised me on
I guarantee
On my mama, and my sisters, I’ma get there
I’ma win it 29 years or 15 minutes, we going up
Trust me, my love
It’s just one day where it’s rough
For me and for you, don’t give up, oh
Just my luck, just my luck
What you want, what you want
Just my luck, just my…
What you want from me
What you need me to be, yeah
Oh, are you happy with my luck
Oh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh just my luck, just my luck
What you want, what you want
Just my luck, just my…
What you want from me
What you need me to be, yeah
Иә, иә, иә
Ой, у-у-у
Маған қара, маған қара, күресіп жатыр
Мені түсіріңіз, мен одан да көп нәрсені қалаймын
Сіз естисіз бе, бұл менің бетіме жазылған
Әлде , себебі
Ал мен жай ғана…
Мен білмеймін
Сіз мені қайда апарып жатырсыз
Мені осында тарту
Артық алуға болмайды
Бақытты болу не болды
Мен өзімнен осыны сұраймын
Бұл жерде мені маска киюге тырысады
Мен өзім кіммін?
Тек менің сәтім, тек менің сәтім
Не қаласаңыз, не қаласаңыз
Менің бақыттылығым, менің…
Менен не қалайсың
Менің болуым қажет, о
Маған қараңыз, мен сіздің кішкентай кейіпкеріңізмін
Барыңыз, менімен ойнаңыз, мен парашютпен ұшатынмын
Маған басқа айту дәтілсіз бе?
Мен сенің өтірік төсегіңде тыным таппаймын
Мен білмеймін
Сіз мені қайда апарып жатырсыз
Мені осында тарту
Артық алуға болмайды
Бақытты болу не болды
Мен өзімнен осыны сұраймын
Бұл жерде мені маска киюге тырысады
Мен тіпті кіммін
Тек менің сәтім, тек менің сәтім
Не қаласаңыз, не қаласаңыз
Менің бақыттылығым, менің…
Менен не қалайсың
Менің болуым қажет, о
Менің сенімділігім сізді ренжіте ме?
Сіз үшін печенье кескіш жеткілікті ме?
Менің меланинім қорлай ма?
Мен сізге көрсеткеннен көп сөйлеймін бе, айтыңызшы
Мен стандартты сәйкестемін бе?
Мен қорапқа саламын ба, әлде жай мен б тұрамын ба?
Өңдеу көп |
Тоқтату тым көп
Себебі мен саған ешқашан рұқсат бермеймін
Мен және тек мен жолында
Сонда да олар мені өсірген нәрсеге көтерілемін
Мен кепілдік беремін
Анам мен әпкелеріме, мен сонда жетемін
Мен оны 29 жыл немесе 15 минутта жеңемін, біз көтереміз
Маған сеніңіз, сүйіктім
Бұл қиын болатын бір күн ғана
Мен үшін де, сіз үшін де бас тартпаңыз, о
Тек менің сәтім, тек менің сәтім
Не қаласаңыз, не қаласаңыз
Менің бақыттылығым, менің…
Менен не қалайсың
Менің болуым қажет, иә
О, менің бақытыма ризасың ба?
О иә
Иә, иә, иә
О тек Сәттілік
Не қаласаңыз, не қаласаңыз
Менің бақыттылығым, менің…
Менен не қалайсың
Менің болуым қажет, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз