Төменде әннің мәтіні берілген Crack In The Mirror , суретші - Cock Sparrer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cock Sparrer
Got drunk on Friday night, woke up Sunday morning
His bag’s by the front door, there’s no final warning
She thrown in all his clothes and all reasoning’s out
It’s the silence that killed him, he wished to God she’d shout
When you’re a man, it’s hard to see why
When you’re a man, you’re not allowed to cry
There’s a crack in the mirror, there’s blood on the floor
There’s an empty bottle of vodka that says you’re not needed any more
There’s a crack in the mirror, there’s a bullet in his head
There’s a note by his side that says without you I’m as good as dead
With tears in his eyes, he was too proud to show
He said «shall I call you», her shrug told him no
Why can’t she forget, why won’t she forgive
It’s not what he planned, it’s just what he did
When you’re a man, it’s hard to see why
When you’re a man, you’re not allowed to cry
There’s a crack in the mirror, there’s blood on the floor
There’s an empty bottle of vodka that says you’re not needed any more
There’s a crack in the mirror, there’s a bullet in his head
There’s a note by his side that says without you I’m as good as dead
Жұма күні түнде мас болып, жексенбі күні таңертең ояндым
Оның сөмкесі есіктің жанында, соңғы ескерту жоқ
Ол оның барлық киімдерін кигізді және барлық қисынды болды
Оны тыныштық өлтірді, ол Құдайға оның айқайласын тіледі
Ер |
Сіз адам болсаңыз, сіз жылай алмайсыз
Айнада сызат бар, еденде қан бар
Бос бөтелке арақ бар, ол сізге енді қажет емес екенін айтады
Айнада сызат бар, оның басында оқ бар
Оның қасында сенсіз мен өлгендей жақсымын деген жазба бар
Көзіне жас алып, ол көрсетуге тым мақтанды
Ол «саған қоңырау шалайын ба?» деді, оның иығын көтергені «жоқ» деді
Неге ұмыта алмайды, неге кешірмейді
Бұл оның жоспарлағаны емес, ол жасағаны
Ер |
Сіз адам болсаңыз, сіз жылай алмайсыз
Айнада сызат бар, еденде қан бар
Бос бөтелке арақ бар, ол сізге енді қажет емес екенін айтады
Айнада сызат бар, оның басында оқ бар
Оның қасында сенсіз мен өлгендей жақсымын деген жазба бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз