Now and Then - Cock Robin
С переводом

Now and Then - Cock Robin

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Now and Then , суретші - Cock Robin аудармасымен

Ән мәтіні Now and Then "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now and Then

Cock Robin

Оригинальный текст

I’m gonna dig my own coal mine

I’m gonna face the music

Choose between the forces

That I want to live

An idle mind’s the devil’s playground

I walk a much straighter line

Or trick myself into believing it

Up the road of rock and hill

Strechin' out yonder

I might as well resign myself

To start now

A broken wheel I’m no good

Well how strange it is

With nine fingers to the count

Every now and then I wake up

Stronger than before

Closer towards a door that’s opening

Through the never ending breakup

Knowing there is more

More than yesterday was offering

(Gonna) get my share of what’s fair

Climb the ladder up the stairs

Plead innocent or finally do the crime

Gonna be first, at least not last

Put my nose to the grind

Excuse me now,

if you think I move too fast

Can’t complain, time to take aim

Stake my claim or pull out,

If I’ve got to pay up

I’ll bring some cash now

The best intentions of good faith

or good will

The etiquette, the whole crap

You know I can live without

Every now and then I wake up

Stronger than before

Closer towards a door that’s opening

Through the never ending breakup

Knowing there is more

More than yesterday was offering

I think that I’ve seen the end of those days

Head bowed down

With the cross on my back

I’ve entered into a whole other phase

That’s got a brand new plan of attack

Every now and then I wake up

Stronger than before

Closer towards a door that’s opening

Through the never ending breakup

Knowing there is more

More than yester —

Every now and then I wake up

Stronger than before

Closer towards a door that’s opening

Through the never ending breakup

Knowing there is more

More than yesterday

Was offering

Перевод песни

Мен өз көмір шахтамды қазатын боламын

Мен музыкамен бетпе-бет келемін

Күштердің арасынан таңдаңыз

Мен өмір сүргім келетіні

Бос ақыл – шайтанның ойын алаңы

Мен төзірек жүремін

Немесе өзімді алдап сенемін

Тас пен төбе жолымен жоғары

Ары қарай созылып жатыр

Мен өзімді одан әрі отставкаға түсіріп аламын

Қазір бастау үшін

Сынған доңғалақ Мен жақсы емеспін

Бұл қандай таңқаларлық

Тоғыз саусақпен санақ

Ара-тұра мен оянамын

Бұрынғыдан да күшті

Ашылып жатқан есікке жақынырақ

Ешқашан бітпейтін ажырасу арқылы

Көп нәрсе бар екенін білу

Кешегіден артық ұсыныс болды

(Мен) әділ нәрседен өз үлесімді аламын

Баспалдақпен  көтеріңіз

Кінәсіздігіңізді мойындаңыз немесе соңында қылмыс жасаңыз

Бірінші боламын, кем дегенде соңғы емес

Мұрнымды жоқ

Қазір кешіріңіз,

Мен тым жылдам қозғаламын деп ойласаңыз

Шағымдауға болмайды, мақсат қоюға               мақсат             мақсат                              мақсат                                                   мақсат                                     көз                      көз                                         мақсатын |

Шағымымды қосу немесе бас тарту,

Төлеуім керек болса

Мен қазір қолма-қол ақша әкелемін

Ең жақсы ниет ізгі ниет

немесе ізгі ниет

Этикет, бүкіл ақымақтық

Мен онсыз өмір сүре алатынымды білесіз

Ара-тұра мен оянамын

Бұрынғыдан да күшті

Ашылып жатқан есікке жақынырақ

Ешқашан бітпейтін ажырасу арқылы

Көп нәрсе бар екенін білу

Кешегіден артық ұсыныс болды

Сол күндердің соңын көрдім деп ойлаймын

Басы еңкейіп

Арқамдағы крестпен

Мен басқа кезеңге                                                                                                                                                                                                                                                      |

Бұл шабуылдың жаңа жоспары

Ара-тұра мен оянамын

Бұрынғыдан да күшті

Ашылып жатқан есікке жақынырақ

Ешқашан бітпейтін ажырасу арқылы

Көп нәрсе бар екенін білу

Кешегіден артық —

Ара-тұра мен оянамын

Бұрынғыдан да күшті

Ашылып жатқан есікке жақынырақ

Ешқашан бітпейтін ажырасу арқылы

Көп нәрсе бар екенін білу

Кешегіден де көп

Ұсынатын болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз