Jeder Traum - Cochise

Jeder Traum, an den ich mich verschwendet,

Jeder Kampf, wo ich mich nicht geschont,

Jeder Sonnenstrahl, der mich geblendet,

Alles hat am Ende sich gelohnt.

Jedes Feuer, das mein Herz gefangen,

Jede Sorge die mein Herz beschlich,

War’s oft schwer, so ist’s ja doch gegangen,

Narben blieben, doch es lohnt sich.

Unser Leben ist nicht leicht zu tragen

Nur wer fest sein Herz in Händen hält

Hat die Kraft zum Leben ja zu sagen

Und zum Kampf für eine neue Welt.

Jeder Tag ist in mein Herz geschlossen

Der auch mich zu diesem Dienst beschid.

Was ich singe, sing'ich den Genossen

Ihre Träume geh’n durch mein Lied.

Мен өзімді босқа өткізетін әрбір арманым

Өзімді аямайтын әр ұрыс

Мені соқыр ететін күннің әрбір сәулесі

Соңында бәрі лайықты болды.

Жүрегімді жаулаған әрбір от

Менің жүрегімді елжірететін әрбір уайым

Бұл жиі қиын болды, бірақ бәрібір нәтиже берді

Шрамы қалды, бірақ бұл тұрарлық.

Біздің өмірімізді көтеру оңай емес

Қолында жүрегін мықтап ұстағандар ғана

Өмірге «иә» деп айту күші бар

Және жаңа әлем үшін күресу.

Әр күнім менің жүрегімде

Бұл қызметке мені де кім тағайындады.

Мен не айтсам, соны жолдастарыма айтамын

Сіздің армандарыңыз менің әнім арқылы өтеді.