Constellations - Coastal
С переводом

Constellations - Coastal

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Constellations , суретші - Coastal аудармасымен

Ән мәтіні Constellations "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Constellations

Coastal

Оригинальный текст

A view of the ocean tide,

But the tainted glass keeps me inside.

I want to smash the invisible walls,

That hold me here.

All hope lost in quicksand,

Because the rope began to break.

I held on tight knowing I could be gone,

And that’s the chance I’ve got to take.

I’ve learned to be disappointed,

'Cause everyone tells me (everyone tells me).

That a dream is just too far away.

Like they’ve locked the door,

And taken the key.

My eyes see stars that I,

Can only picture in my mind.

I was told there were only clouds,

When I looked up to the sky.

But I will create,

Constellations.

When our fears begin to die.

When the stars and I collide.

When the stars and I collide.

Somebody told me time healed everything,

But I wont wait, on a heartbreak.

Can we pain the walls we built in the first place?

And I knew from the start.

That my tired aching heart,

Needed something new,

And I know that you playing god is just a head case.

I’ve learned to be disappointed,

'Cause everyone tells me (everyone tells me).

That a dream is just too far away.

Like they’ve locked the door,

And taken the key.

My eyes see stars that I,

Can only picture in my mind.

I was told there were only clouds,

When I looked up to the sky.

But I will create,

Constellations.

When our fears begin to die.

When the stars and I collide.

When the stars and I collide.

If I aim for the stars,

And fire away.

If I miss at least I’ll be standing on the moon (moon).

And as time passes by,

It’ll get easier with every try.

So lets say our goodbyes,

Before we’re gone too soon.

Перевод песни

Мұхит толқынының көрінісі,

Бірақ кірленген шыны мені іште ұстайды.

Мен көзге көрінбейтін қабырғаларды сындырғым келеді,

Бұл мені осында ұстап тұр.

Үміттің бәрі тез арада жоғалды,

Өйткені арқан  үзіле бастады.

Мен кететінімді біліп, қатты ұстадым,

Бұл мүмкіндікті қолдануға                                 

Көңіл        үйрендім 

Өйткені маған бәрі айтады (бәрі маған айтады).

Бұл арман тым алыс.

Олар есікті құлыптағандай,

Және кілтті алды.

Менің көзім жұлдыздарды көреді,

Менің санамда тек сурет сала алады.

Маған тек бұлттар бар деп айтты,

Мен аспанға  қарағанымда.

Бірақ мен құрамын,

Шоқжұлдыздар.

Қорқынышымыз өле бастағанда.

Жұлдыздар мен соқтығысқанда.

Жұлдыздар мен соқтығысқанда.

Біреу маған уақыт бәрін емдейді деді,

Бірақ мен күтпеймін, жүрегім ауырып.

Біз бірінші кезекте салынған қабырғаларды ауырлай аламыз ба?

Мен басынан-ақ білдім.

Менің шаршаған ауырған жүрегім,

Жаңа нәрсе керек еді,

Мен сенің құдайды ойнауың жай ғана бас оқиға екенін білемін.

Көңіл        үйрендім 

Өйткені маған бәрі айтады (бәрі маған айтады).

Бұл арман тым алыс.

Олар есікті құлыптағандай,

Және кілтті алды.

Менің көзім жұлдыздарды көреді,

Менің санамда тек сурет сала алады.

Маған тек бұлттар бар деп айтты,

Мен аспанға  қарағанымда.

Бірақ мен құрамын,

Шоқжұлдыздар.

Қорқынышымыз өле бастағанда.

Жұлдыздар мен соқтығысқанда.

Жұлдыздар мен соқтығысқанда.

Мен жұлдыздарды мақсат етсем,

Және отты кетіріңіз.

Кем дегенде сағынып қалсам, айда тұрамын боламын.

Уақыт өте келе,

Бұл әр әрекетпен оңайырақ болады.

Сонымен қоштасайық,

Біз тым ерте кеткенге дейін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз