Танго - Coal

Неизменно по наклонной

Взгляд, прищуренно зовущий.

Наш с тобою цвет зелёный.

От мороза краски гуще.

И вне времени бесспорно,

Одинаково не к месту,

Мой любимый всё же чёрный,

Цвет предельно строгих жестов.

Танго

Таял в бокале вечер осколком льда,

вы, протянув мне руку, сказали «да».

Томные плечи, блеск откровенных глаз,

я наслаждался танго как в первый раз.

так танцевать могла лишь сама Любовь,

что же от ваших объятий так стынет кровь?

Взгляд сладжострастный мне подсказал ответ —

Я пригласил на чёрное танго Смерть.

ночь торжествует, тени смыкают круг.

мне не прервать сомнительную игру,

не ускользнуть, и не отступить назад,

а вас забавляет мой обречённый взгляд

я столько раз искал с вами встречи, Смерть,

что ж так боюсь теперь вам в глаза смотреть?..

знаю, не тронет вас ни мольба, ни лесть…

но повремените, я слишком молод, Смерть.

замерли звуки, вас испугал рассвет

только сорвался дерзкий вопрос вам вслед:

«буду ль достоин я наслаждаться впредь

чувственным танцем в ваших объятьях, Смерть?»

Әрдайым қиғаш бағытта

Шақырып көзін қысып тұрған көрініс.

Сізбен бірге біздің түсіміз жасыл.

Аяздан бояу қалыңырақ болады.

Уақыт өте келе, күмән жоқ

Бірдей орынсыз

Менің сүйікті әлі қара

Өте қатал қимылдардың түсі.

Танго

Кеш мұз кесегі бар стақанда еріді,

сен маған қолыңды созып, иә дедің.

Мөлдір иықтар, ашық көздердің ұшқыны,

Тангодан бірінші рет болғандай ләззат алдым.

Тек махаббаттың өзі осылай билей алады,

Неліктен құшақтауыңыз қаныңызды суытады?

Құштарлықпен қарау маған жауап берді -

Мен Өлімді қара тангоға шақырдым.

түн жеңеді, көлеңкелер шеңберді жабады.

Мен күмәнді ойынды тоқтата алмаймын,

тайып кетпеңіз және артқа шегінбеңіз,

және менің қасіретті түрім сізді қызықтырады

Мен сенімен талай рет кездесу іздедім, Өлім,

Неге қазір сенің көздеріңе қарауға қорқамын?..

Намаз да, мақтау да тимейтінін білемін...

бірақ күте тұр, мен тым жаспын, Өлім.

дыбыстар қатып қалды, таң сені қорқытты

Сізден кейін батыл сұрақ қойды:

«Мен бұдан былай ләззат алуға лайық боламын ба?

Құшағыңдағы нәзік би, Өлім?»