
Төменде әннің мәтіні берілген Clouds a Rollin , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The morning light came creeping past the drapes not long withdrawn,
And we were sitting pretty on the sins of last night gone.
But I can hear the teardrops tracing tracks across your cheeks,
But there are words that we shall never speak.
The highs the lows they weave their tale across your furrowed brow,
There’s little worries running riot around that fragile smile,
The singing lions are roaring as the rain comes pouring down,
And I just want to rest my tired eyes.
The sun has gone and that rain comes pouring down
We sat and watched the fallen leaves make boats upon the rain,
We watched them dance their merry race go straight down the drain,
But I could see my breath was spreading mist upon the pain,
And I just want rest my weary head.
The rain has gone but those clouds keep Rollin on.
We stood beneath those Rollin clouds and I began to see,
Whichever way the wind would blow this is how it’ll be,
Now I am but one man I cry who will carry me,
And I just want to rest my tired legs.
The rain has gone but those clouds keep Rollin on
Таңертеңгілік жарқыраған перделердің жанынан өтіп бара жатты,
Біз өткен түннің күнәларының үстінен әдемі отырдық.
Бірақ мен сіздің бетіңізден із қалдырған жас тамшыларын естимін,
Бірақ біз ешқашан айта алмайтын сөздер бар.
Биік-төмендер, олар сенің қабағыңда өз ертегілерін өреді,
Бұл нәзік күлкінің айналасында алаңдаушылық бар,
Жаңбыр жауып тұрғанда, ән айтатын арыстандар ақырып жатыр,
Мен жай ғана шаршаған көздерімді демалтқым келеді.
Күн шығып, жаңбыр жауды
Біз отырып, құлаған жапырақтардың жаңбырда қайық жасағанын көрдік,
Біз олардың көңілді жарысын би билегенді бизнестен төмен қарап,
Бірақ мен тынысым ауырсынудың үстіне тұман тарағанын көрдім,
Мен жай ғана шаршаған басымды демалғым келеді.
Жаңбыр жауды, бірақ бұлттар Роллинді жалғастыруда.
Біз сол Роллин бұлттарының астында тұрдық, мен көре бастадым,
Жел қай жағынан соқса да, солай болады,
Енді мен мені алып жүретін жалғыз адаммын,
Мен жай ғана шаршаған аяғымды демалғым келеді.
Жаңбыр жауды, бірақ бұлттар Роллинді жалғастыруда
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз