Once And For All - Clock Opera
С переводом

Once And For All - Clock Opera

  • Альбом: Ways To Forget

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:13

Төменде әннің мәтіні берілген Once And For All , суретші - Clock Opera аудармасымен

Ән мәтіні Once And For All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once And For All

Clock Opera

Оригинальный текст

One day I woke up to find

There was a hole in my mind

I could not be saddened or sure

Of anything I knew before

Get up, get out, stand up and shout your name

Don’t be afraid to get in the way again

Don’t try to stop, like it or not you’ll change

You know you only can go further away

When did we forget what we knew?

When did we grow up and

When did we lose everything we were so sure about?

How do we know it won’t happen again?

Sometime or not you see far by my side

Sometime a border between us arrived

It says we are separate and nully defined

Tells us to take it or just leave it’s time

But there is no once and for all

There is no once and for all

Get up, get out, stand up and shout your name

Don’t be afraid to get in the way again

Don’t try to stop, like it or not you’ll change

You know you only can go further away

When did we forget what we knew?

When did we grow up and when did we lose

Everything we were so sure about?

How do we know it won’t happen again?

Now I’m sure of my place in the world

I’ll raise up my flag and I’ll watch it unfurl

I know what I want and I think what is true

Now I’m sad of my love for you

But there is no once and for all

There is no once and for all

Перевод песни

Бір күні мен оянып  тап    болдым

Менің санамда тесік болды

Мен қайғылы немесе сенімді болмадым

Бұрын  білген бәрінен 

Тұрыңыз, шығыңыз, тұрыңыз және атыңызды айтыңыз

Қайтадан жолға        қорықпаңыз

Тоқтауға тырыспаңыз, ұнайды немесе өзгермейді

Сіз бұдан әрі кете алатыныңызды білесіз

Біз білгенімізді қашан ұмыттық?

Біз қашан өстік және

Біз қашан сенімді бәрін жоғалттық?

Қайталанбайтынын біз қайдан білеміз?

Бір кездері, менен                                                                      ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻŞʻþüstüʻüstüшиллоклокʻӯ |

АҚШ-тың арасындағы шекара келді

Ол біз бөлек және нул анықтық екенімізді айтады

Бізге             немесе  уақытты  қалдыру                                                                                                                                айтады 

Бірақ біржолата болмайды

Біржолата болмайды

Тұрыңыз, шығыңыз, тұрыңыз және атыңызды айтыңыз

Қайтадан жолға        қорықпаңыз

Тоқтауға тырыспаңыз, ұнайды немесе өзгермейді

Сіз бұдан әрі кете алатыныңызды білесіз

Біз білгенімізді қашан ұмыттық?

Қашан өстік және қашан жеңілдік

Бізге соншалықты сенімді болғанның бәрі?

Қайталанбайтынын біз қайдан білеміз?

Қазір мен әлемдегі өзімнің жеріме сенімдімін

Мен жалауымды  көтеремін және жазуын  қадағалаймын

Мен өзім не қалайтынымды білемін, мен рас деп ойлаймын

Енді мен саған деген сүйіспеншілігім үшін қынжыламын

Бірақ біржолата болмайды

Біржолата болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз