The Old Bazaar in Cairo - Clinton Ford, George Chisholm, The Inmates

Sand bags, wind bags, camels with a hump,

Fat girls, thin girls, some a little plump,

Slave girls sold here, fifty bob a lump,

In the old bazaar in Cairo.

Brandy, shandy, beer without a froth,

Braces, laces, a candle for the moth.

Bet you’d look a smasher in an old loin cloth,

In the old bazaar in Cairo.

You can buy most anything,

Thin bulls, fat cows, a little bit of string,

You can purchase anything you wish,

A clock, a dish and something for your Auntie Nellie,

Harem, scarem, what d’ya think of that,

Bare knees, striptease, dancing on the mat,

Umpa!

Umpa!

That’s enough of that,

In the old bazaar in Cairo.

Rice pud, very good, what’s it all about,

Made it in a kettle and they couldn’t get it out,

Everybody took a turn to suck it through the spout,

In the old bazaar in Cairo.

Mamadan, Ramadan, everything in style,

Genuine, beduine carpet with a pile,

Funny little odds and ends floating down the Nile,

From the old bazaar in Cairo.

You can buy most anything,

Sheeps eyes, sand pies, a watch without a spring,

You can buy a pomegranate too,

A water-bag, a little bit of hokey pokey,

Yashmaks, pontefracts, what a strange affair,

Dark girls, fair girls, some with ginger hair,

The rest of it is funny but they censor it out there,

In the old bazaar in Cairo.

Құм қаптар, жел дорбалар, өркешті түйелер,

Семіз қыздар, арық қыздар, біраз толқындар,

Мұнда сатылған күң қыздар, бір кесек елу боб,

Каирдегі ескі базарда.

Бренди, шанди, көбіксіз сыра,

Брекеттер, баулар, көбелекке арналған шам.

Ставка, сіз ескі лоин маталарында жадағыңыз келсе,

Каирдегі ескі базарда.

Сіз бәрін сатып ала аласыз,

Арық бұқалар, семіз сиырлар, аздап жіп,

Сіз қалаған нәрсені сатып ала аласыз,

Нелли апайыңызға сағат, ыдыс және бір нәрсе,

Гарем, қорқыныш, бұл туралы не ойлайсың,

Жалаңаш тізе, стриптиз, төсеніште билеу,

Умпа!

Умпа!

Осының өзі жетеді,

Каирдегі ескі базарда.

Күріш күріш, өте жақсы, бұл не туралы,

Оны шайнекке айналдырып, олар оны ала алмады,

Барлығы кезекпен оны шүмегінен сорып алды,

Каирдегі ескі базарда.

Мамадан, Рамазан, бәрі стильде,

Үйіндісі бар шынайы, бедуин кілемі,

Күлкілі кішкентай мүмкіндіктер мен аяқталулар Нілден төмен қарай өзгереді,

Каирдегі ескі базардан.

Сіз бәрін сатып ала аласыз,

Қойдың көзі, құм пирогтары, серіппесіз сағат,

Сіз де анар сатып ала аласыз,

Су құйылатын сөмке, аздап хоккей,

Яшмактар, понтефракттар, неткен таңғаларлық іс,

Қараңғы қыздар, ақшыл қыздар, кейбіреулері зімбір шашты,

Қалғандары күлкілі, бірақ олар оны цензуралайды,

Каирдегі ескі базарда.