17th Street Canal - Climax Blues Band
Төменде әннің мәтіні берілген 17th Street Canal , суретші - Climax Blues Band аудармасымен
Ән мәтіні 17th Street Canal "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
17th Street Canal
Climax Blues Band
Оригинальный текст
It was the calm before the storm
The day before the levy broke
Fishin' off the bank
And the smell of the fire bed smoke
Life was pretty good
There was a warm breeze in the air
Nobody can know
What was about to happen here
Monday, August 29
And the rain fell heavy from the sky
17th Street canal
Was the first to let the water by
Nobody could predict
Where the next wall was gonna fall
The only sure thing
Was we couldn’t do nothin' at all
We just needed help (just a little)
From somebody
Help (just a little)
Can anybody hear us
Hear our call
We just needed help (just a little)
From somebody
Help (just a little)
Can anybody hear us
Hear our call
The whole downtown
Was up to its neck in sand
Nobody came for days
Politicians didn’t have a plan
Just put the blame on someone innocent
Let the people clear up the mess
But how long does it take
Some things are better left unsaid
We just needed help (just a little)
From somebody
Help (just a little)
Can anybody hear us
Hear our call
We just needed help (just a little)
From somebody
Help (just a little)
Can anybody hear us
Hear our call
We just needed help (just a little)
From somebody
Help (just a little)
Can anybody hear us
Hear our call
We just needed help (just a little)
From somebody
Help (just a little)
Can anybody hear us
Hear our call
We just needed help (just a little)
From somebody
Help (just a little)
Can anybody hear us
Hear our call
We just needed help (just a little)
From somebody
Help (just a little)
Can anybody hear us
Hear our call
Перевод песни
Бұл дауыл алдындағы тыныштық еді
Бір күн бұрын алым бұзылды
Жағадан балық аулау
Ал отты төсек түтінінің иісі
Өмір өте жақсы болды
Ауада жылы жел соқты
Ешкім біле алмайды
Мұнда не болғалы болды
Дүйсенбі, 29 тамыз
Ал жаңбыр аспаннан қатты жауды
17-ші көше каналы
Бірінші болып су жіберді
Ешкім болжай алмады
Келесі қабырға қай жерде құлайтын еді
Жалғыз сенімді нәрсе
Біз ештеңе істей алмадық па?
Бізге көмек керек болды (аздап)
Біреуден
Көмек (аздап жай)
Бізді біреу ести ала ма?
Біздің қоңырауымызды тыңдаңыз
Бізге көмек керек болды (аздап)
Біреуден
Көмек (аздап жай)
Бізді біреу ести ала ма?
Біздің қоңырауымызды тыңдаңыз
Бүкіл қала орталығы
Мойынына дейін құмда болды
Күндер бойы ешкім келмеді
Саясаткерлердің жоспары болған жоқ
Кінәні бейкүнә біреуге жүктеңіз
Жұрт бұзақылықты тазаласын
Бірақ ол қанша уақытты алады
Кейбір нәрселерді айтпай қойған дұрыс
Бізге көмек керек болды (аздап)
Біреуден
Көмек (аздап жай)
Бізді біреу ести ала ма?
Біздің қоңырауымызды тыңдаңыз
Бізге көмек керек болды (аздап)
Біреуден
Көмек (аздап жай)
Бізді біреу ести ала ма?
Біздің қоңырауымызды тыңдаңыз
Бізге көмек керек болды (аздап)
Біреуден
Көмек (аздап жай)
Бізді біреу ести ала ма?
Біздің қоңырауымызды тыңдаңыз
Бізге көмек керек болды (аздап)
Біреуден
Көмек (аздап жай)
Бізді біреу ести ала ма?
Біздің қоңырауымызды тыңдаңыз
Бізге көмек керек болды (аздап)
Біреуден
Көмек (аздап жай)
Бізді біреу ести ала ма?
Біздің қоңырауымызды тыңдаңыз
Бізге көмек керек болды (аздап)
Біреуден
Көмек (аздап жай)
Бізді біреу ести ала ма?
Біздің қоңырауымызды тыңдаңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз