Moodswing - Cleveland Watkiss, Greg Osby, Byron Wallen
С переводом

Moodswing - Cleveland Watkiss, Greg Osby, Byron Wallen

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 9:42

Төменде әннің мәтіні берілген Moodswing , суретші - Cleveland Watkiss, Greg Osby, Byron Wallen аудармасымен

Ән мәтіні Moodswing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moodswing

Cleveland Watkiss, Greg Osby, Byron Wallen

Оригинальный текст

Now first of all I want to let you to know that

I’ve been known for some minor

mood swings now and then

It all started back when people

were doing me wrong

And because of my position I would

Hold my tongue for then

Bad relationships and people I thought were friends

And people judging me Before they get to know a thing

When you decide to step to me,

It shows me so clearly

You just want to see, see the other side of meAnd you don’t know what I’m going

through

And you might think it’s all about you

But it’s everything I’ve been holding back

It’s just bad timing to come at me like that I try to keep my cool, thus,

that’s what I try to do But it’s so hard dealing with people just like you

I try to walk away from situations that run

Into complications that make me loose control

If I give in to you then it’s what you want me to do

And if I loose my cool then I’m only pleasing you

You know just how to push me,

My temperature is rising

Blood pressure is building, I’m about to loose controlI’m sorry,

did I cross the line?

I tried to warn you away

Way ahead of time

I’m so frustrated I feel like I could cry

This could be the time

But I’m not going out like that

Перевод песни

Қазір мен сізден мұны білгім келеді

Мен кәмелетке толмағандар үшін белгілі болдым

көңіл-күй анда-санда өзгереді

Мұның бәрі адамдар болған кезде басталды

маған қателік жасады

Менің позицияма  болған болар едім

Ол үшін тілімді ұстаңыз

Жаман қарым-қатынастар және мен достар деп ойлайтын адамдар

Адамдар бір нәрсені білмей тұрып, мені бағалайды

Маған қадам басуды шешкенде,

Бұл маған соншалықты айқын көрсетеді

Сіз жай ғана менің басқа жағымды көргіңіз келеді, ал менің не істейтінімді білмейсіз

арқылы

Және сіз мұның бәрі сізге қатысты деп ойлауыңыз мүмкін

Бірақ бұл мен ұстанғанның бәрі

Маған керемет уақыт келді, өйткені мен өзімді салқын ұстауға тырысамын, осылайша,

мен осылай істеуге  тырысамын Бірақ сен сияқты адамдармен                                                   сен сияқты  адамдармен        қиын                                                   

Мен жүгіретін жағдайлардан алыстауға тырысамын

Мені бақылауды жоғалтатын асқынулар

Егер мен саған берсем, онда менің қалауым керек

Егер мен салқын болсам , мен сені ғана қуантамын

Сіз мені қалай итеру керектігін білесіз,

Температурам көтеріліп жатыр

Қан қысымы салынып тұр, мен «Кешіріңіз,

мен сызықты кесіп өттім бе?

Мен сізге                                                                                                                                                |

Уақыттан  алда

Қатты күйзелдім, жылап жіберетін сияқтымын

Бұл уақыт болуы мүмкін

Бірақ мен олай шықпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз