Төменде әннің мәтіні берілген Mes jours , суретші - Clémence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clémence
Mes jours enfin s'étirent
A vouloir des frissons
Qui vont s'évanouir
Sur la ligne d’horizon
Je me figure encore
Pouvoir rester toujours
Comme une enfant qui dort
Dans mes rêves d’amour
Mes jours ont la douceur
Des parfums d’Orient
Quand je sens la chaleur
Revenir au printemps
Je veux rester fragile
Suspendue dans l’azur
Sur mes statues d’argile
Passer de l’eau très pure
Dites moi où ils nous emmènent
Les tourbillons de la vie
Vers des îles lointaines
Ou sous les gouttes de pluie
Mes jours enfin s'évadent
Dans le vent de l'été
Dans les vapeurs nomades
Les rendez-vous cachés
Je suis comme un oiseau
Qui s’amuse dans le ciel
Sur les courants d’air chaud
Sans un battement d’aile
Dites moi où ils nous emmènent
Les tourbillons de la vie
Vers des îles lointaines
Ou sous les gouttes de pluie
Менің күндерім ақыры созылып жатыр
Қалтырауды қалайды
кім есінен танып қалады
Көкжиек сызығында
Мен әлі де түсінемін
мәңгі қалуы мүмкін
Ұйықтап жатқан бала сияқты
Менің махаббат арманымда
Менің күндерім тәтті
Шығыс хош иістері
Мен жылуды сезінгенде
Көктем дегенге қайта келу
Мен нәзік қалғым келеді
Лазурде ілулі
Менің балшықтан жасалған мүсіндерімде
Өте таза суды қолданыңыз
бізді қайда апаратынын айт
Өмірдің құйындары
Алыс аралдарға
Немесе жаңбыр тамшылары астында
Ақыры күндерім қашып кетті
Жазғы желде
Көшпелі буларда
Жасырын кездесулер
Мен құс сияқтымын
Аспанда кім көңілді
Ыстық ауа ағындарында
Қанатсыз
бізді қайда апаратынын айт
Өмірдің құйындары
Алыс аралдарға
Немесе жаңбыр тамшылары астында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз