Төменде әннің мәтіні берілген Some Ghost , суретші - Clem Snide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clem Snide
After the rumble
We’ll find a spot
To nurse our wounds
Please don’t push so hard
Try not to mumble
Cause my ears are shot
And it’s too dark
It’s too dark for anybody here
But us, no choice but to trust
Some ghost trapped in our head
Some ghost trapped in our head
After we stumble
We’ll find a part
Our story told
Please go and tell your own
Try not to tumble
The path is dark
And sometimes steep
Too steep for anybody here
But us with no choice
But to trust
Some ghost trapped in our head
Some ghost trapped in our head
And I won’t rest until
The pain is memorized
The door was unlocked all along
So I confess to casting some shadows here and there
A heart a little less than strong
A little less than strong
Some ghost trapped in our head
Some ghost trapped in our head
Дауылдан кейін
Біз орын табамыз
Жараларымызды емдеу үшін
Өтінемін, қатты итермеңіз
Мыбыратпауға тырыс |
Себебі құлағыма оқ тиген
Және тым қараңғы
Бұл жерде ешкім үшін тым қараңғы
Бірақ бізде сенуден басқа таңдауымыз жоқ
Бір елес басымызға қамалған
Бір елес басымызға қамалған
Біз сүрінгеннен кейін
Біз бөлігін табамыз
Біздің әңгіме айтты
Барып өзіңізді айтыңыз
Құлдырап кетпеуге тырысыңыз
Жол қараңғы
Ал кейде тік
Мұнда ешкім үшін тым тік
Бірақ бізде таңдау жоқ
Бірақ сену
Бір елес басымызға қамалған
Бір елес басымызға қамалған
Ал мен қашанша демалмаймын
Ауырсыну есте сақталады
Есік бойы құлыптаулы болды
Сондықтан мен мұнда және сол жерде көлеңкелерді тастап кетемін деп мойындаймын
Жүрек күштіден сәл кем
Күштіден сәл аз
Бір елес басымызға қамалған
Бір елес басымызға қамалған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз