First Redneck on the Internet - Cledus T. Judd, Buck Owens

Well, Lordy, mercy, I’s in a mess

My wife run off with my TV set

Didn’t bother me none that she had to go

'Cept I’s gonna miss all my TV shows

So I looked up to heaven, got down on my knees

An' I cried: «Dear Lord, will you help me, please.»

«I need a TV by tomorrow night

«'Cos Rick Flare’s involved in a talent fight.»

Well I guess my tytheing finally paid off

'Cos early next mornin' shoulda seen what I saw

Reached in my overhorse for my inhaler

'Cos there’s a big brown box there, right in my trailer

I used my truck keys, cut open the box

I was hopin' for a Sony or a Microbox

I looked at the name and thought: «Oh my gosh!

«This must be a new one called Macintosh.»

Well my last TV was a whole lot wider

But this’n here come with its own typewriter

It had all the letters from A to Z

I guess you just type in what you wanna see

Well I thought I punched up: «WWF,»

But the TV Screen said World Wide Web

Then I broke out in a cold, cold sweat:

I’s the first redneck on the internet

He was the first red neck on the internet

A bona fide, countrified, cyber-threat

He went on line just one time

And now they won’t forget

The first redneck on the internet

It was all so new, I shoulda taken my time

But I slammed that mouse up in four-wheel drive

Last time I did so much pointin' and clickin'

I had a .22 rifle shootin' at chickens

Then, all of a sudden it occurred to me

The power I had with this fancy TV

I could get back at my ex-wife

With the touch of a button, I could ruin her life

So I got the number off her Mastercard

I bought a new lift kit and four new tyres

Then, I got on line to her bank account

Went ahead and closed that sucker out

I had her power and her water shut, slap, off

The I sent an e-mail to her dead plain boss

Lettin' him know that she told me

She’d have his job by the end of the week

He was the first red neck on the internet

A bona fide, countrified, cyber-threat

He went on line just one time

And now they’ll never forget, (Won't forget.)

The first redneck on the internet

Now the moral of the story, as a matter of fact

In a couple of days I got my TV back

She said she’d like to come back, as well

I told her to go straight to AOL

Now, thank the Lord that the UPS

For droppin' that box at Cledus' address

If they ever wanna find him, it won’t take long

To reach the first red neck on the internet

A bona fide, countrified, cyber-threat

He went on line just one time

And now they’ll never forget, (Won't forget.)

He was the first red neck on the internet

The first red neck on the internet

Hey Buck, p’preciate your help.

You ARE the man

World Wide Web, population Four Zillion.

Cy hoot

Жарайды, лорди, рақым, мен бейберекет             

Әйелім теледидарымды алып қашып кетті

Оның бару керек екені мені алаңдатпады

"Мен барлық телешоуларымды сағынатын боламын

Сондықтан мен көкке қарадым, тізеден тұрды

Мен: «Құрметті Раббым, маған көмектесесің бе, өтінемін» деп жыладым.

«Ертең түнде маған теледидар керек

«'Себебі Рик Флер таланттар үшін жекпе-жекке                                                                   айналысатын  айналысқан ко.

Ақырында, менің жеңгем өз жемісін берді деп ойлаймын

"Келесі таңертең" менің көргенімді көруі керек еді

Ингаляторды алу үшін атқа   жеттім

«Себебі, дәл менің тіркемімде үлкен қоңыр қорап бар

Мен жүк көлігінің кілттерін қолдандым, қорапты кесіп аштым

Мен Sony немесе микро жәшікке  үміттендім

Мен атына қарап: «О, құдай!

«Бұл Macintosh деп аталатын жаңасы болуы керек».

Менің соңғы теледидарым бүкіл көп нәрсе болды

Бірақ бұл өз жазу машинкасымен бірге келеді

Онда А-дан Я-ға дейінгі барлық әріптер болды

Сіз көргіңіз келетін нәрсені енгізесіз деп ойлаймын

Мен сотырдым деп ойладым: «WWF,»

Бірақ теледидар экраны World Wide Web деді

Содан кейін мен суық, суық терде пайда болды:

Мен Интернеттегі алғашқы қызыл түсті

Ол интернеттегі алғашқы қызыл мойын болды

Ақ ниетті, қисынды, киберқауіп

Ол желіге бір рет кірді

Ал енді олар ұмытпайды

Ғаламтордағы алғашқы ақымақтық

Мұның бәрі жаңа болды, мен уақытымды алуым керек еді

Бірақ мен бұл тышқанды төрт доңғалақты драйверде ұстадым

Соңғы рет мен сонша көрсетіп, шертемін»

Менде 22 винтовкадан тауықтарға оқ атылды

Содан кейін, кенеттен ол маған болды

Мен осы сәнді теледидар мен             қуат                қу |

Мен бұрынғы әйеліме қайта орала аламын

Түймені басу арқылы мен оның өмірін бұзуым мүмкін

Мен оның Mastercard картасынан нөмірді алдым

Мен жаңа көтергіш жинағы мен төрт жаңа доңғалақ сатып алдым

Содан кейін мен оның банктік шотына  қосылдым

Алға жүріп, сол сорғышты жапты

Мен оның қуатын және суын жауып, қағып, өшірдім

Мен оның қайтыс болған қарапайым бастығына электрондық хат жібердім

Оның маған айтқанын білсін

Оның жұмысы аптаның соңына дейін болады

Ол интернеттегі алғашқы қызыл мойын болды

Ақ ниетті, қисынды, киберқауіп

Ол желіге бір рет кірді

Ал енді олар ешқашан ұмытпайды, (Ұмытпайды.)

Ғаламтордағы алғашқы ақымақтық

Енді оқиғаның моральдық мәні

Бір-екі күнде мен теледидарымды қайтарып алдым

Ол сондай-ақ оралғанды ​​ұнататынын айтты

Мен оған тікелей AOL-ге баруды айттым

Енді Иемізге UPS бергеніне шүкір

Бұл жолақты Cledus мекенжайына тастау үшін

Егер олар оны тапқысы келсе, көп уақыт алмайды

Интернеттегі алғашқы қызыл мойынға жету үшін

Ақ ниетті, қисынды, киберқауіп

Ол желіге бір рет кірді

Ал енді олар ешқашан ұмытпайды, (Ұмытпайды.)

Ол интернеттегі алғашқы қызыл мойын болды

Интернеттегі алғашқы қызыл мойын

Эй Бак, көмегіңді бағалаймын.

Сен еркексің

Дүниежүзілік желі, халқы төрт циллион.

Cy hoot