С переводом

Emily - Clean Cut Kid

Альбом

Painwave

Год

2019

Язык

`Ағылшын`

Длительность

256230

Төменде әннің мәтіні берілген Emily , суретші - Clean Cut Kid аудармасымен

Ән мәтіні Emily "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Emily

Clean Cut Kid

Оригинальный текст

I try to look you in the eyes when we’re talkin'

Emily, I can see you’re wound tight as a rope

I know I’m only gettin' part of the story

And it’s not the part giving you a lump in your throat

Smile, try not to cry, 'cause it only makes your eyes red

Come outside, try not to hide, 'cause it only makes your friends scared

Emily!

There is a hole in your heart

Where I can see the love’s been leaking

Coz you’ve been freaking out

And obviously it’s tearing you apart

Emily, Emily, Emily!

I try to get you on the phone when you’re lonely

Emily there you go and build a wall like that

You said you’re better on your own but that’s only

Making me try everything to bring you back

Smile, try not to cry, 'cause it only makes your eyes red

Come outside, try not to hide, 'cause it only makes your friends scared

Emily!

There is a hole in your heart

Where I can see the love’s been leaking

Coz you’ve been freaking out

And obviously it’s tearing you apart

Emily!

There is a hole in your heart

Where I can see the love’s been leaking

Coz you’ve been freaking out

And obviously it’s tearing you apart

Emily, Emily, Emily!

You feel lost and alone like the only one that knows this

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

Feels like sadness I knew, but it’s not sadness at all it’s

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

You’re sick and tired of the line «you've got your whole life ahead of you»

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

Emily I can’t wait to see the old smile shining through

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

And don’t let anybody tell you it’s a rough patch

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

Emily I can see that you’ve had more than enough of that

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

So if you’re ever feeling lost and lonely

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

Emily I hope you know you can call on Evelyn and me

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

Emily, there is a hole in your heart

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

Emily, there is a hole in your heart

(There's a hole in your heart, there’s a hole in your heart)

Перевод песни

Біз сөйлескен кезде сенің көздеріңе қарауға тырысамын

Эмили, мен сенің арқандай қатты оралғаныңды көріп тұрмын

Мен оқиғаның бір бөлігін ғана алатынымды білемін

Бұл сіздің тамағыңызға түйіршік беретін бөлік емес

Күліңіз, жыламауға тырысыңыз, себебі ол тек көзіңізді қызартады

Сыртқа шығыңыз, жасырмауға тырысыңыз, себебі бұл достарыңызды қорқытады

Эмили!

Сіздің жүрегіңізде тесік бар

Сүйіспеншіліктің ағып жатқанын көремін

Себебі сен шошып кеттің

Және бұл сізді бөлетіні анық

Эмили, Эмили, Эмили!

Жалғыз қалғанда телефонмен сөйлесуге тырысамын

Эмили, сіз осындай қабырға салыңыз

Сіз өзіңіз жақсырақ деп айттыңыз, бірақ бұл ғана

Сізді қайтару үшін барын �

Күліңіз, жыламауға тырысыңыз, себебі ол тек көзіңізді қызартады

Сыртқа шығыңыз, жасырмауға тырысыңыз, себебі бұл достарыңызды қорқытады

Эмили!

Сіздің жүрегіңізде тесік бар

Сүйіспеншіліктің ағып жатқанын көремін

Себебі сен шошып кеттің

Және бұл сізді бөлетіні анық

Эмили!

Сіздің жүрегіңізде тесік бар

Сүйіспеншіліктің ағып жатқанын көремін

Себебі сен шошып кеттің

Және бұл сізді бөлетіні анық

Эмили, Эмили, Эмили!

Сіз мұны жалғыз білетін адам сияқты адасып, жалғыз сезінесіз