Rockabye - Clean Bandit, End of the World, Sean Paul

She works the nights by the water

She’s gone astray so far away

From her father’s daughter

She just wants a life all for her baby

All on her own, no one will come

She’s got to save him

She tells him, «Ooh, love, no one’s ever gonna hurt you, love

I’m gonna give you all of my love

Nobody matters like you.»

She tells him, «Your life ain’t gon' be nothing like my life

You’re gonna grow and have a good life

I’m gonna do what I’ve got to do.»

So, rockabye baby, rockabye

I’m gonna rock you

Rockabye baby, don’t you cry

Somebody’s got you

Rockabye baby, rockabye

I’m gonna rock you

Rockabye baby, don’t you cry

Rockabye, rockabye

Rockabye-bye-bye-bye…

Now she got a six-year-old

Trying to keep him warm

Trying to keep out the cold

When he looks in her eyes

He don’t know he is safe

When she says, «Ooh, love, no one’s ever gonna hurt you, love

I’m gonna give you all of my love

Nobody matters like you.»

So, rockabye baby, rockabye

I’m gonna rock you

Rockabye baby, don’t you cry

Somebody’s got you

Rockabye baby, rockabye

I’m gonna rock you

Rockabye baby, don’t you cry

Oh rockabye

Oh rocka-bye-bye-bye

Oh rockabye.

Oh rockabye bye-bye-bye…

Oh, so rockabye

I’m gonna rock you

Rockabye baby don’t you cry

Rockabye baby, rockabye

I’m gonna rock you

Rockabye baby, don’t you cry

Cause somebody’s got you

Ол түнде судың жағасында жұмыс істейді

Ол сонша жолдан адасып кетті

Әкесінің қызынан

Ол тек сәбиі үшін өмір сүргісі келеді

Барлығы өздігінен, ешкім келмейді

Ол оны құтқаруы керек

Ол оған: «Махаббат, сені ешкім ренжітпейді, махаббат

Мен саған барлық махаббатымды  беремін

Ешкім сен сияқты маңызды емес».

Ол оған: «Сенің өмірің менің өміріме ұқсамайды

Сіз өсіп, жақсы өмір сүресіз

Мен істеуім керек нәрсені                                                          +              +            +                +      Мен жасал     іс                                  |

Сонымен, рокабье балақай, рокабье

Мен сені сергітемін

Рокаби балам, сен жылама

Біреу сені ұстады

Рокаби балақай, рокаби

Мен сені сергітемін

Рокаби балам, сен жылама

Рокаби, рокаби

Рокаби-бай-сау-сау…

Қазір оның алты жасар баласы бар

Оны жылы ұстауға тырысу

Суықтан                                                                                                                                        аракат |

Ол оның көзіне қараған кезде

Ол өзінің қауіпсіз екенін білмейді

Ол: «Махаббат, сені ешкім ренжітпейді, махаббат

Мен саған барлық махаббатымды  беремін

Ешкім сен сияқты маңызды емес».

Сонымен, рокабье балақай, рокабье

Мен сені сергітемін

Рокаби балам, сен жылама

Біреу сені ұстады

Рокаби балақай, рокаби

Мен сені сергітемін

Рокаби балам, сен жылама

О, рокбай

О рокка-бай-сау-сау

О, рокбай.

О рокбай, қош-қош…

Әй,  мән-мәәәәәәәәәәттай

Мен сені сергітемін

Рокаби балам сен жылама

Рокаби балақай, рокаби

Мен сені сергітемін

Рокаби балам, сен жылама

Себебі сені біреу ұстады