La cicala - Claver Gold, Faith

Attaccato a un tronco secco, a due passi dal fienile

Un pioppo semi-spoglio è la mia casa e sarà metà aprile

Odor di paglia, luce gialla e sentirai frinire

La storia di un amore che so che dovrà finire

Figlio d’accidia ipogea, rimbombo nel cortile

Cerco un po' d’ombra nell’apnea di questo caldo ostile

Io che non raccolgo cibo per il nostro inverno

Per me già che stare al mondo mi sembra un inferno

Restare fermo in questo vento qui è una gran fatica

Mi perdo in questo mare, ad amare una formica

Che porta via le briciole del nostro amore effimero

Grandi più o meno come la testa di un fiammifero

Perso tra i sogni metafisici sotto sonnifero

Risplenderò nel male, vieni a svegliar Lucifero

Nel tuo perimetro c'è il suono della mia canzone:

Sorprendersi di nuovo per la stessa emozione

«Why do you keep on whispering

Talking with your face turned away?

You say that love don’t come easy for you

What makes you think I ain’t afraid?»

Tu che prepari quattro spicchi per mangiarne due domani

Che nonostante il tempo ci combaciano le mani

Dall’alto dei rami io studio i miei piani

Ci daranno pene non pane 'sti brani, mami

Il fardello che ti porti addosso sarà la mia croce

Le ali che non hai sarebbero state voce

Canto: urla atroci ed armonia d’incanto

Note di una melodia, poesia bagnata dal tuo pianto

Quando l’autunno segnerà la fine dell’estate

L’indecisione, il bivio, le strade separate

Provviste sperperate, sprovvisto di sarcasmo

Ed il futuro biasmo ci ha tolto l’entusiasmo

Vomito spasmo dalla corteccia

Mentre tu ti sposti impolverata sulla breccia

È Radiofreccia, guardami le braccia

Quando non avrai il coraggio di guardarmi in faccia

«Why do you keep on whispering

Talking with your face turned away?

You say that love don’t come easy for you

What makes you think I ain’t afraid?»

Dopo un periodo sotterraneo son venuto fuori per cambiare la mia muta

Terrore dell’altezza, l’ebbrezza trattenuta

Vertigine assoluta: la verità è soluta

Una promessa non è tale se non mantenuta

Dall’alto si scruta il mare del timore

Mi guiderà l’amore, ma qui non c'è timone

La delusione è solo parte della confusione

Tentenno, aspetto un cenno, ho perso il senno e la ragione

Ma non è solo pazzia in questa melodia

Non c'è un accento d’allegria, la brezza soffia via

Il canto che si sposta lesto fra le fronde verdi

Tra topi, corvi, capinere, scarafaggi e serpi

Mi priverei del necessario solo per averti

Domani tornerò di nuovo qui per rivederti

Portarti verso nuovi lidi in volo sulla spalla

Una cicala canta, una cicala non balla

«Why do you keep on whispering

Talking with your face turned away?

You say that love don’t come easy for you

What makes you think I ain’t afraid?»

Құрғақ бөренеге бекінді, қорадан тас

Жартылай жалаңаш терек менің үйім, сәуірдің ортасы болады

Сабанның иісі, сары жарық, шырылдағанын естисіз

Мен білетін махаббат хикаясы аяқталуы керек

Гипогиялық жалқау баласы, аулада шуылдаған

Мен осы дұшпандық ыстықтың апноэында көлеңке іздеймін

Қысымызға азық жинамайтын мен

Мен үшін бұл дүниеде болу мен үшін тозақ сияқты көрінеді

Бұл желде тыныш тұру - үлкен күш

Мен құмырсқаны жақсы көріп мына теңізде адасып қаламын

Бұл біздің уақытша махаббатымыздың сынықтарын алып тастайды

Сіріңкенің басының өлшемі туралы

Ұйықтау таблеткасының астында метафизикалық армандарда жоғалды

Мен зұлымдықпен жарқырамын, келіп Люциферді оятамын

Сіздің периметріңізде менің әнімнің дыбысы:

Дәл сол эмоция үшін өзіңізді таң қалдырыңыз

«Неге сыбырлай бересің

Бетіңізді бұрып сөйлесесіз бе?

Махаббат саған оңай келмейді дейсің

Мен қорықпаймын деп ойлайсың ба?

Ертең екі жеуге төрт сына дайындайтындар

Бұл біздің қолымыз бір-біріне сәйкес келетін уақытқа қарамастан

Бұтақтардың басынан мен жоспарларымды зерттеймін

Олар бізге нан емес, азап береді 'мына жолдар, мами

Өзіңе артқан жүк менің айқышым болады

Сізде жоқ қанат дауыс болар еді

Ән айту: зұлмат айқай мен сиқырлы үндестік

Әуеннің нотасы, Көз жасыңа дымқыл поэзия

Күз жаздың аяқталуын белгілегенде

Шешімсіздік, жол айрығы, бөлек жолдар

Жабдық ысырап, сарказмсыз

Ал болашақ күнә бізді ынта-жігерімізден айырды

Кортекстен құсу спазмы

Сіз бұзылған жерде шаң басқан кезде

Бұл Radiofreccia, менің қолыма қараңыз

Менің бетіме қарауға батылың жетпегенде

«Неге сыбырлай бересің

Бетіңізді бұрып сөйлесесіз бе?

Махаббат саған оңай келмейді дейсің

Мен қорықпаймын деп ойлайсың ба?

Біраз уақыттан кейін мен су киімімді ауыстыруға шықтым

Биіктік қорқынышы, ұстамды мастық

Абсолютті вертиго: шындық шешім

Уәде орындалмаса уәде емес

Жоғарыдан қорқыныш теңізі мұқият зерттеледі

Махаббат мені жетелейді, бірақ мұнда руль жоқ

Көңілсіздік - бұл шатасудың бір бөлігі ғана

Тентенно, мен белгіні күтемін, мен ақыл-парасатымды жоғалттым

Бірақ бұл әуендегі тек ессіздік емес

Көңілділіктің екпіні жоқ, самал жел соғады

Жасыл жапырақтың арасында жылдам қозғалатын ән

Тышқандар, қарғалар, қара қалпақшалар, қоңыздар және жыландар арасында

Сен болуым үшін мен өзімді қажетті заттардан айыратын едім

Ертең мен сені қайтадан көру үшін осында қайтамын

Сізді иығыңызда ұшатын жаңа жағалауларға апарыңыз

Цикада ән салады, цикада билемейді

«Неге сыбырлай бересің

Бетіңізді бұрып сөйлесесіз бе?

Махаббат саған оңай келмейді дейсің

Мен қорықпаймын деп ойлайсың ба?