
Төменде әннің мәтіні берілген Forever , суретші - Claude Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claude Kelly
Verse 1
I didn’t know what it meant to be alone
I didn’t know 'till the day you’ve gone, that I could ever feel this miserable,
without you here with me
But now I’m standin lookin in the mirror
Wonderin whatever happened to our love
Deep down I thought that there would always be an us
Since you disappeared I know,
That time wont wait for no one
You gotta say what you want
If you where here with me now
I’de tell you your the one
Coz your the closest thing to an angel, that I’ve ever met
So don’t you worry, I’ll never forget you
Chorus
Although you can’t be here by my side
I feel you near me, when I close my eyes
So I wont let your memory come to an end
Coz when I said forever, that’s just what I meant
Forever yeahh
Forever yeaah
Always in my heart forever
Verse 2
Now every moment I’m imagining your face
And all the silly little things you used to say
This is the pain that I can barely tolerate
Never thought it’d be this rough
Now when I smile infront of people it’s a fake
Coz deep inside I’m cryin for my baby
It’s gonna be a while before I’m ok
Coz now that your gone I know,
That time wont wait for no one
You gotta say what you want
If you were here with my now
I’de say that your the one
Coz your the closest thing to an angel, that I’ve ever met
So don’t you worry I’ll never forget you
Chorus
Although you can’t be here by my side
I feel you near me, when I close my eyes
So I wont let your memory come to an end
Coz when I said forever, that’s just what I meant
Bridge
Wont let nothin come between us
No matter how long or how hard it gets (oohhh)
Don’t you know you are the reason
That I walk, I breathe, I liivveeee so…
Chorus
Although you can’t be here by my side
I feel you near me, when I close my eyes
So I wont let your memory come to an end
Coz when I said forever, forever’s what I meant
Forever yeahh
Forever yeaah
Always in my heart forever
Forevers what I meant
Forever
Forever
Always in my heart forever
1-аят
Мен жалғыз болу деген не екенін білмедім
Мен сен кеткен күнге дейін өзімді осындай бақытсыз сезінерімді білмедім,
сенсіз менімен бірге
Бірақ қазір мен айнаға қарап тұрмын
Біздің махаббатымызға не болғанын білгіңіз келеді
Терең түсіп, мен әрқашан АҚШ болар еді деп ойладым
Сен жоғалып кеткеннен бері білемін,
Бұл уақыт ешкімді күтпейді
Сіз қалағаныңызды айтуыңыз керек
Қазір менімен бірге болсаңыз
Мен саған өзіңді айтайын
Себебі сіз мен бұрыннан көрген періштеге ең жақын адамсыз
Сондықтан уайымдамаңыз, мен сізді ешқашан ұмытпаймын
Хор
Сіз менің қасымда бола алмасаңыз да
Көзімді жұмған кезде, мен сені жанымда сезінемін
Сондықтан мен сіздің есіңізде аяқталуға жол бермеймін
Мәңгі деп айтқанымда, дәл осылай айтқым келеді
Мәңгі иә
Мәңгі иә
Әрқашан жүрегімде мәңгі
2-аят
Қазір мен сенің жүзіңді елестетемін
Және сіз айтатын барлық ақымақ нәрселер
Бұл әрең шыдай алатын азап
Бұл дөрекі болады деп ешқашан ойламаппын
Енді мен адамдардың көзіне күлген бұл |
Себебі мен балам үшін жылап жатырмын
Мен жақсы болғанша біраз өтеді
Сенің кеткеніңді енді білемін,
Бұл уақыт ешкімді күтпейді
Сіз қалағаныңызды айтуыңыз керек
Егер сен қазір менімен болсаң
Мен сенікі деп айтамын
Себебі сіз мен бұрыннан көрген періштеге ең жақын адамсыз
Сондықтан уайымдама мен сені ешқашан ұмытпаймын
Хор
Сіз менің қасымда бола алмасаңыз да
Көзімді жұмған кезде, мен сені жанымда сезінемін
Сондықтан мен сіздің есіңізде аяқталуға жол бермеймін
Мәңгі деп айтқанымда, дәл осылай айтқым келеді
Көпір
Арамызға ештеңенің түсуіне жол бермеймін
Қаншалықты ұзақ немесе қиын болса да (oohhh)
Сіз себеп екеніңізді білмейсіз бе
Мен жүремін, дем аламын, өмір сүремін...
Хор
Сіз менің қасымда бола алмасаңыз да
Көзімді жұмған кезде, мен сені жанымда сезінемін
Сондықтан мен сіздің есіңізде аяқталуға жол бермеймін
Өйткені, мен мәңгі, мәңгілік» дегенде, мен айтқым келген нәрсе
Мәңгі иә
Мәңгі иә
Әрқашан жүрегімде мәңгі
Мен не айтқым келгенін мәңгілік
Мәңгі
Мәңгі
Әрқашан жүрегімде мәңгі
Lil Jon, Claude Kelly • 2009
Eve, Claude Kelly, Propain • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз