Төменде әннің мәтіні берілген Sonhos e pesadelos , суретші - Class A аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Class A
No meio de tanta coisa
Sabe eu já até perdi meu sono
Tô cada vez mais perto do meu sonho
E a vida é uma canção que componho
E te proponho
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
Sabio demais pra ser orgulhoso
Muito orgulhoso pra ser vencido
O que vem sido feito por aqui é perigoso
Mas nada é tão perigoso quanto confiar no destino
Nada é tão perigoso quanto ouvir o seu desejo
Tudo é tão relativo quando a referência existe
O que é mais precioso do que a sua própria vida
Quando sua própria vida é apenas uma existência?
Não deixe que aquele sonho dentro de você morra, não
O plantio é você quem decide
Mas a consequência é o que se colhe
Poucos são os que ficam na hora do mate ou morra, irmão
Mostre seu tamanho pro mundo
Ou o mundo te engole
Dá visão já mandou avisar
Que não passa nada
Só os Class A
Deixa eles subir
Deixa eles tentar
Quando ver a tropa
Eles vão voltar
Tem os soldados brabo
Os brabo pra caralho
Mas tem nosso elenco
Que é fabuloso
Só dinheiro é pouco
Pra um visionário que faz sua ideia
Valer mais que ouro
Posturado e calmo
Sorriso bonito
Bem trajado no pique de chefe
Jogador mais caro
Whisky do mais caro
Nada mais do que a gente merece
Pique de chefe, chefe, chefe, chefe
Mas com a essência de favela
Pique de chefe, chefe, chefe, chefe
Mas com a essência de favela
Pique de chefe, chefe, chefe, chefe
(Mas com a essência de favela)
No meio de tanta coisa
Sabe eu já até perdi meu sono
Tô cada vez mais perto do meu sonho
E a vida é uma canção que componho
E te proponho
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
No meio de tanta coisa
No meio de tanta coisa
Eu sei que dói sentir saudades
Sei que você nem merece que eu sinta
Saudades.
Sei que você nem merece que eu sinta
Um pouco de saudade.
Chefe que é chefe visa melhoria
Fortalece os cria e foca na família
Tô me acostumando com a vida
Por fazer de mim um monstro na cidade
«Fala a verdade, eu sei o que cês acham de mim», disse a vida
Playboy de morro é bandido
E nós tamo envolvido roubando a cena
Pena que não dá pra acompanhar
Se não vocês vinham comigo
Quando eu fosse de rolé
É que vocês ficam no pé só querendo ver nós fudido
Sinal que nós tá fluindo fazendo o que nós quiser…
Chegar no topo é só consequência da sua força de vontade
E nós segue mantendo
Abaixa o farol
Liga a luz do salão se não fica de exemplo
Um dia
Fui tentar ser o que eu nunca quis
Virei o que nunca fui
E fui onde sempre quis.
Pergunta lá no fundamento
Quem desde pequeno faz o que fiz
Sei que tem, sei quem são e são poucos
Sonhos não falam por mim
Por isso nos chamam de loucos …
Sei que eles queriam tá aqui !
Sei que eles queriam tá aqui !
No meio de tanta coisa
Sabe eu já até perdi meu sono
Tô cada vez mais perto do meu sonho
E a vida é uma canção que componho
E te proponho
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
No meio de tanta coisa
Eu te encontrei
No meio de tanta coisa
No meio de tanta coisa
Көптің ортасында
Білесің бе, мен ұйықтап қалдым
Мен арманыма жақындап келемін
Ал өмір – мен шығаратын ән
Мен сізге ұсынамын
Көптің ортасында
Мен сені таптым
Мақтану үшін тым дана
Тым мақтанышпен ұрып-соғу үшін
Мұнда не істелгені қауіпті
Бірақ тағдырға сену сияқты қауіпті ештеңе жоқ
Сіздің тілегіңізді тыңдау сияқты ештеңе қауіпті емес
Сілтеме бар кезде бәрі салыстырмалы
Өз өміріңнен қымбат не бар
Сіздің жеке өміріңіз жай ғана болмыс болған кезде?
Ішіңіздегі арманның өлуіне жол бермеңіз, жоқ
Отырғызу өз еркіңізде
Бірақ соның салдары - сіз не жинайсыз
Жұптасу немесе өлу уақыты аз, ағайын
Өз өлшеміңізді әлемге көрсетіңіз
Немесе әлем сізді жұтады
Ескертуге жіберілген көріністі береді
ештеңе болмайды деп
Тек А сыныбы
олар көтерілсін
тырыссын
Әскерді қашан көру керек
олар қайтып келеді
Ашулы солдаттар бар
Сөйтсем
Бірақ біздің актерлік құрам бар
бұл керемет
тек ақша аз
Өз идеясын жасайтын көреген адам үшін
алтыннан да қымбат
Поза және тыныштық
Әдемі күлкі
Басшының пикесінде жақсы киінген
ең қымбат ойыншы
Ең қымбат виски
Бізге лайық болғаннан артық ештеңе жоқ
Бастық, бастық, бастық, бастық
Бірақ фавела мәнімен
Бастық, бастық, бастық, бастық
Бірақ фавела мәнімен
Бастық, бастық, бастық, бастық
(Бірақ фавела мәнімен )
Көптің ортасында
Білесің бе, мен ұйықтап қалдым
Мен арманыма жақындап келемін
Ал өмір – мен шығаратын ән
Мен сізге ұсынамын
Көптің ортасында
Мен сені таптым
Көптің ортасында
Мен сені таптым
Көптің ортасында
Көптің ортасында
Мен сені сағыну ауыратынын білемін
Білемін, сен тіпті мені сезінуге лайық емессің
Сағыныш.
Білемін, сен тіпті мені сезінуге лайық емессің
Кішкене сағыныш.
Бастық болып табылатын бастық жақсартуға ұмтылады
Ол балаларды нығайтады және отбасына көңіл бөледі
Мен өмірге үйреніп келемін
Мені қалада құбыжық қылғаны үшін
«Шынымды айт, мен туралы не ойлайтыныңды білемін» деді өмір
Морродағы Playboy - ұры
Ал біз оқиға орнын ұрлауға қатысымыз
Өкініштісі, мен үлгере алмаймын
Болмаса менімен келер едің
Мен рөлде болған кезде
Бізді тоздырғанымызды көргіңіз келіп, аяғыңыздан тұрып кетесіз
Біз қалаған нәрсені істеп жатқанымыздың белгісі ...
Биік шыңға жету – ерік-жігеріңіздің нәтижесі ғана
Ал біз сақтауды жалғастырамыз
Фараны төмендетіңіз
Мысал болмаса, бөлме жарығын қосыңыз
Бір күні
Мен ешқашан қаламаған нәрсем болуға тырыстым
Мен ешқашан болмаған нәрсеге айналдым
Мен әрқашан қалаған жерге бардым.
Сол жерде фондық режимде сұраңыз
Кішкентай кезімнен менің істегенімді кім жасайды
Мен олардың бар екенін білемін, олардың кім екенін білемін және олар аз
Армандар мен үшін сөйлемейді
Сондықтан бізді жынды деп атайды...
Мен олардың осында болғысы келетінін білемін!
Мен олардың осында болғысы келетінін білемін!
Көптің ортасында
Білесің бе, мен ұйықтап қалдым
Мен арманыма жақындап келемін
Ал өмір – мен шығаратын ән
Мен сізге ұсынамын
Көптің ортасында
Мен сені таптым
Көптің ортасында
Мен сені таптым
Көптің ортасында
Көптің ортасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз