Төменде әннің мәтіні берілген Dixie Chicken , суретші - Clarence "Gatemouth" Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clarence "Gatemouth" Brown
I’ve seen the bright lights of Memphis
And the Commodore Hotel
And underneath a street lamp, I met a southern belle
Oh, she took me to the river, where she cast her spell
And in that southern moonlight, she sang this song so well
If you’ll be my Dixie chicken I’ll be your Tennessee lamb
And we can walk together down in Dixieland
Down in Dixieland
Well, we made all the hotspots, my money flowed like wine
Then the lowdown southern whiskey, yea, began to fog my mind
And I don’t remember church bells or the money I put down
On the white picket fence and boardwalk
On the house at the end of town
Oh, but boy do I remember the strain of her refrain
And the nights we spent together
And the way she called my name
If you’ll be my Dixie chicken I’ll be your Tennessee lamb
And we can walk together down in Dixieland
Down in Dixieland
Many years since she ran away
Guess that guitar player sure could play
She always liked to sing along
She’s always handy with a song
But then one night in the lobby, yea, of the Commodore Hotel
I chanced to meet a bartender who said he knew her well
And as he handed me a drink he began to hum a song
And all the boys there, at the bar, began to sing along
If you’ll be my Dixie chicken I’ll be your Tennessee lamb
And we can walk together down in Dixieland
Down in Dixieland, down in Dixieland
Мен Мемфистің жарқын шамдарын көрдім
Және Commodore қонақ үйі
Көше шамының астында мен оңтүстік белді кездестірдім
О, ол мені өзенге апарды, ол жерде сиқырлады
Сол оңтүстік ай сәулесінде ол бұл әнді өте жақсы орындады
Егер сіз менің Дикси тауығым болсаңыз сен Теннесси қозы боламын
Және біз диксайландта бірге жүре аламыз
Диксилендте төмен
Біз барлық ыстық нүктелерді жасадық, ақшам шарап сияқты ағып кетті
Содан кейін оңтүстік виски, иә, менің ойымды тұмандай бастады
Шіркеу қоңыраулары да, салған ақшам да есімде жоқ
Ақ қоршау мен тақтайшада
Қаланың соңындағы үйде
Әй, балам, оның ұстамдылығы есімде
Бірге өткізген түндер
Және ол менің атымды осылай атады
Егер сіз менің Дикси тауығым болсаңыз сен Теннесси қозы боламын
Және біз диксайландта бірге жүре аламыз
Диксилендте төмен
Оның қашып кеткеніне көп жыл болды
Бұл гитарашы міндетті түрде ойнай алады деп ойлаңыз
Ол әрқашан қосылып ән айтуды ұнататын
Ол әрқашан әнге қолдан келеді
Бірақ бір түнде Commodore қонақүйінің фойесінде
Мен оны жақсы танитынын айтқан барменді кездестірдім
Маған сусын бергенде ол ән айта бастады
Ондағы барлық ұлдар, барда, бірге ән айта бастады
Егер сіз менің Дикси тауығым болсаңыз сен Теннесси қозы боламын
Және біз диксайландта бірге жүре аламыз
Төменде Диксилендте, төмен Диксилендте
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз