Weekend Love - Clarence Carter, Carter

I don’t need

I don’t need no weekend love

No I don’t

If I can’t get it seven days a week

I just don’t want your love at all

Now look a here girl

From Monday till Thursday

You can’t be found

From Friday till Sunday

You’re always hanging around

But what if my love comes down on Monday night

I’ve got to wait till the weekend

Till you come back in sight

But I don’t need

I don’t need no weekend love

No I don’t

If I can’t get it seven days a week

I just don’t want your love at all

I got another verse to sing

I know four nights of the week

You’re spending with another man

Cause sometime on the weekend

You’re always raising sand

But let me tell you something

I done got tired of that

Cause you know for yourself girl

That ain’t where it’s at

And I don’t need

I don’t need no weekend love

No I don’t

If I can’t get it seven days a week

I just don’t want your love at all

I got another verse to sing

You’re always smiling, Keep on smiling

And showing all the men your teeth

But I got the bill of sales

And you know that’s true

Those teeth you’re wearing belong to me

And oh I don’t need

I don’t need no weekend love

If I can’t get it seven days a week

I just don’t want your love at all

I don’t need

No no

No weekend love

No no no

I want an all time love

Everyday

I want it Monday Tuesday Wednesday

Thursday Friday Saturday Sunday

Everyday

I want your love

That the way it’s got to be

маған керек емес

Маған демалыс күндеріндегі махаббат қажет емес

Жоқ мен істемеймін

Мен аптасына жеті күн алмасам

Мен сенің махаббатыңды мүлде қаламаймын

Енді бір қызды қараңыз

Дүйсенбіден бейсенбіге дейін

Сіз табылмайсыз

Жұмадан жексенбіге дейін

Сіз әрқашан айналасыз

Ал, егер менің махаббатым дүйсенбі күні түнде келсе ше

Демалыс күніне дейін күтуім керек

Көзге қайта түскенше

Бірақ маған керегі жоқ

Маған демалыс күндеріндегі махаббат қажет емес

Жоқ мен істемеймін

Мен аптасына жеті күн алмасам

Мен сенің махаббатыңды мүлде қаламаймын

Менде ән айтатын                                                     ән                                                                                                                     мемде                               Бар

Мен аптаның төрт түнін  білемін

Сіз басқа адаммен бірге жүресіз

Себебі демалыс күндері

Сіз әрқашан құм көтересіз

Бірақ бірдеңе айтайын

Мен одан шаршадым

Себебі өзің білесің қыз

Бұл жерде емес

Ал маған керегі жоқ

Маған демалыс күндеріндегі махаббат қажет емес

Жоқ мен істемеймін

Мен аптасына жеті күн алмасам

Мен сенің махаббатыңды мүлде қаламаймын

Менде ән айтатын                                                     ән                                                                                                                     мемде                               Бар

Сіз әрқашан күліп жүресіз, күліп  жүре беріңіз

Және барлық еркектерге тістеріңізді көрсету

Бірақ мен сату шотын алдым

Ал сіз мұның рас екенін білесіз

Сіз таққан тістер менікі

Ал маған керегі жоқ

Маған демалыс күндеріндегі махаббат қажет емес

Мен аптасына жеті күн алмасам

Мен сенің махаббатыңды мүлде қаламаймын

маған керек емес

Жоқ Жоқ

Демалыс күндері махаббат жоқ

Жоқ Жоқ жоқ

Мен барлық уақытты жақсы көргім келеді

Күн сайын

Маған дүйсенбі сейсенбі сәрсенбі күні қажет

Бейсенбі Жұма Сенбі жексенбі

Күн сайын

Мен сенің махаббатыңды қалаймын

Бұл болуы керек